作者Misty ()
看板NewAge
標題[分享] 奇蹟課程與親子關係
時間Tue Jun 23 00:32:09 2009
此篇是專論奇蹟課程的事情，也因為若水的背景，早期是天主教修女科班出身，
後來進入佛教修行，後來主要偏禪宗。所以她的翻譯裡面非常多夾雜佛教用語，
不過本人比較期待2010年的新版奇蹟課程。因為早期的她，比較像是苦行僧，
這幾年她開始多了人性的關懷，也多了點new age的柔軟，看過新版的學員手冊
，我是還深具信心的。
讀書會的會長是早期台灣奇蹟課程創辦人的重要幹部，他的妻子就是翻譯斷輪迴
與一念之轉的譯者，不過這一陣子比較忙著在翻譯Ken的一些專書，像是親子關係
，或是一些比較生活化的書籍，因為在美國的發展，奇蹟課程已經發展到觀察
小我在生活化的細節所產生一些抗拒，像是生病了應該怎麼辦??或是奇蹟學員
該找工作還是要找伴侶呢??
J兄說，這些其實都不重要，因為我們本來就是完美的，奇蹟沒有難易之分。
當然這些學理上還有靈性上，我們都知道自己是完美的，但是現實的生活總是
把我們打回小我的原型。
但是，如果我們連小我都寬恕得了的時候，在這個世界上有什麼奇蹟是顯現不
了的呢??奇蹟課程絕對不是要把小我打死，因為小我滅亡了，我也不存在了，
但是寬恕的功課還沒做完，所以怎麼可能斷輪迴呢??
在讀書會學到的就是最近奇蹟課程比較修正的寬恕，不像以前老是都在講抗拒
跟小我掙扎的痛苦，現在我們比較寬容地接納小我想保護在這個虛妄世界的我
，那樣微弱又不能抹滅的意圖。所以現在的寬恕是，觀察，等待，不批判。
如果一個人被施暴了，奇蹟學徒不會強迫對方要像傳統的心理學家一樣，要把
傷口打開然後強迫對方原諒，那只是暴力式的二度傷害。所以就是請對方觀察
，等待，不批判!!但是也要請他注意是不是把當初的傷痕一再地重複播放傷害
自己，然後造成小我是一個受害者的形象。
在親子關係中，J兄特別在前面五十幾頁專論了Bill的親子關係，因為Bill的
姐姐早逝，他的父母一直都認為他的姐姐應該比他傑出，Bill每次努力做什麼
事情，父母總是說要是姐姐做的就好了，Bill從小就覺得自己不應該存在。
即使到了Bill當上了系主任有了自己的辦公室，他邀請父親來觀賞自己的新
辦公室，父親只是用拐杖把東西打得亂七八糟。所以Bill非常的受傷，覺得自
己怎麼做都不對......
早期Helen在幫J兄傳達訊息的時候，其中有一些就是針對他們的處境，也包含
了Bill的親子關係，但是太過涉及個人隱私，所以後來Ken加入重新編輯的時候
，就把這些拿掉了。但是後來Ken發覺J兄講的不只是只給Bill而已，而是所有
會面臨到親子關係的人都有可能遇到，所以才又取得Bill的同意，分享J兄給
Bill的訊息。
J兄說，Bill其實已經是個大人了，但是一直緊抓著童年受害者的角色跟父親
一直在維持這樣的特殊關係上，即使父親來破壞辦公室，也是他所允許發生的
，才能繼續維持他受害者的角色。
事實上，我們從小到大都曾經被心中最信任的人傷害背叛過，但是我們可以
選擇是要聽小我的話，繼續讓這些錄音帶一再地傷害自己，還是聽聖靈的話，
學習寬恕，終止傷害自己的輪迴。
即使寬恕這條路很難，但是少傷害一次自己就是又選擇了聖靈一次，也許還
不能完全放下仇恨，但是至少已經不會一再地傷害自己了。這也就是為什麼
在特殊關係中，我們才能真正學會奇蹟課程的精髓，而不是像傳統的宗教一樣
落入二分法，一定只能把小我打死才能得到涅盤，這樣的涅槃是不是還是帶著
有些許的遺憾呢??
我們回到上主的懷抱應該是圓滿的，應該是沒有遺憾的，這樣才能當一個快樂
的學徒，踏上我們應許的歸鄉之路。
(說實話，打下這些是很快速不需要動腦的，有時候我也覺得聖靈在偷偷推我
一把，只是我還沒有完全接受我的天賦就是了。至於奇蹟沒有難易之分，我
自己已經在部落格寫了，這次囊腫完全消失，我想這是一個真正的奇蹟，至
少我已經接受我自己不再壓抑我的女性特質與天賦了，也化解了不少很深層
很痛的罪疚。)
--
對酒 白居易
蝸牛角上爭何事
石火光中寄此生
隨富隨貧且歡喜
不開口笑是癡人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.233.35
推 chaos0807:大推!!~ 原PO是正妹\(*〞▽〝)/ 06/23 00:37
→ Misty:其實朵琳也有讀奇蹟課程啦，所以覺得也許大家會有興趣。 06/23 00:39
推 chaos0807:哈哈，不用找朵琳幫你背書啦！ 06/23 00:43
→ chaos0807:你這篇比起「朵琳」兩個字還更來得有說服力、真誠。 06/23 00:44
推 Irence:其實說到究竟，小我也不存在了，只是個幻相 06/23 07:40
→ Irence:因此也無須與小我對抗:)只要記得寬恕就好了 06/23 07:41