推 prentice:Twin Towers 11/04 14:59
→ CousinPP:不就正因為取代了舊稱,現在才叫"Ground Zoro"嗎? 11/04 15:06
→ CousinPP:"World Trade Center"是以前正式的名稱. 11/04 15:09
→ CousinPP:Z"e"ro 11/04 15:10
→ commoncosmos:可是"World Trade Center"好像太正式了,反而不是很多 11/04 21:36
→ commoncosmos:美國人聽過,我問過兩三個人,都一副傻傻沒聽過的樣子 11/04 21:38
推 anatoxin:因為wtc不只兩棟吧, 至少有六七棟.. 11/04 21:49
推 ychsu:我好幾年前聽過的是 twin building~~ 11/04 22:32
→ CousinPP:不只兩棟?是嗎? 我倒沒聽說過別處叫World Trade Center的 11/05 07:18
→ CousinPP:剛才查了一下,World Trade Center確實包括七棟大廈;最高 11/05 07:19
→ CousinPP:的Twin Towers遭到恐怖攻擊而崩塌後,其餘五棟也嚴重毀損; 11/05 07:26
→ CousinPP:也就是說,恐怖攻擊後,不只Twin Towers垮,整個WTC也都沒了 11/05 07:28
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: atropos.bbs@ptt3.cc (阿特洛玻斯), 看板: NewYork
標 題: Re: 請問 New Yorker一般怎麼稱呼雙子星?
發信站: 批踢踢參 (Sat Nov 5 01:05:38 2005)
轉信站: ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!ptt3
※ 引述《Etiennie.bbs@ptt.cc (Etiennie)》之銘言：
: 在911之前大家一般怎麼稱呼?
Twin towers.
: Ground Zero在911之後有取代之前的稱呼嗎?
: 請教老NY。謝謝!
--
本篇文章適用下列兩種情況之一，請讀者自行套用：
一、以上言論不代表本人立場。
二、以上言論純屬虛構，如有雷同純屬巧合。
--
※ 發信站: 批踢踢參(ptt3.cc)
◆ From: 128.112.128.89
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yel2002 (其實我也很想你) 看板: NewYork
標題: Re: 請問 New Yorker一般怎麼稱呼雙子星?
時間: Sun Nov 6 14:23:56 2005
※ 引述《atropos.bbs@ptt3.cc (阿特洛玻斯)》之銘言：
: ※ 引述《Etiennie.bbs@ptt.cc (Etiennie)》之銘言：
: : 在911之前大家一般怎麼稱呼?
: Twin towers.
WTC (world trade center)應該是最一般的稱呼
現在大家也是醬叫他的
: : Ground Zero在911之後有取代之前的稱呼嗎?
: : 請教老NY。謝謝!
--
.:*:?'°*☆。.:*...
為什麼夢想實現和得到幸福是不一樣的事情呢?
.:*:?'°*☆。.:*... ~~ nana ~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.38.193.144