http://sports.sina.com.cn/g/2009-07-31/17374510783.shtml
英傳奇博比羅布森逝世 外星人恩師與癌症抗爭18年
北京時間7月31日下午，前英格蘭國家隊主帥博比-羅布森因病去世，享年76歲。這位
深受球迷們愛戴的功勳老帥，在與癌症抗爭了18年後，于今天下午永遠的離開了所有愛他
的球迷。
作為一名傳奇名帥，羅布森在其執教生涯獲得了極高的聲譽，深受英格蘭球迷和世
界各地球迷的喜愛。在今天下午舉行的英超亞洲杯北京國安與西漢姆聯隊開賽前，兩隊球
員為羅布森默哀一分鐘，用這種方式來表達對傳奇名帥的至高無上的敬意。
羅布森在其執教生涯中，曾率領英格蘭隊取得了非常不錯的成績。1986年世界盃，
羅布森率領的英格蘭隊，在1/4決賽中，以1-2遺憾的倒在了馬拉多納的“上帝之手”之下
；1990年世界盃，羅布森率英格蘭隊闖入了四強，只是在點球大戰中輸給了西德隊，未能
闖入決賽，但這依然是最近40年內，英格蘭隊在世界盃賽場上所創造的最佳戰績。
羅布森的執教生涯從1968年執教富勒姆開始；從1969年開始，羅布森開始執教伊普
斯維奇隊，並率領這支實力並非很強的球隊，連續奪得了歐洲聯盟杯冠軍、足總杯冠軍並
兩次奪得頂級聯賽亞軍。在執教伊普斯維奇長達13年、執教英格蘭長達8年之後，羅布森
轉赴荷蘭，開始執教埃因霍溫，在他的手下，羅納爾多如日中天，一顆足壇巨星冉冉升起
。後來，羅布森執教巴薩，老帥又將羅納爾多帶到了諾坎普，但令人遺憾的是，他率領巴
薩奪得了那個賽季的歐洲優勝者杯、西班牙國王杯和西班牙超級杯，但卻未能率隊奪得西
甲聯賽冠軍，不過，執教巴薩一個賽季就能奪得三項冠軍，羅布森的執教水準無可質疑。
值得一提的是，現在國米主帥穆裏尼奧當時恰恰是羅布森的翻譯。從1999到2004年期間，
羅布森執教紐卡斯爾，並率領這支中游球隊在英超聯賽中屢創佳績。
鮮為人知的是，頑強的博比-羅布森已經與癌症抗爭了18年，但他最終仍然在這場與
病魔之間進行的馬拉松戰役中倒了下去。
“我可能就快死了，但每個人都有這一天，我對我生命中的每一分鐘都很享受。我
不會多想，雖然我是一個過時的老傢伙了。”
去年8月份，羅布森就在接受《太陽報》的採訪時，坦承他即將輸掉這場與癌症的鬥
爭，因為癌細胞已經擴散到了他的肺部，他的生命只能以月來計算了。
“我能夠接受現實，我決心要好好利用自己剩下的時間，我能活這麼久已經很幸運
了，這要感謝我的醫生們。”羅布森知道自己時日無多，去年他便將一張50萬英鎊的支票
捐獻給了紐卡斯爾癌症研究中心，用這種方式來回報人們對他的愛。
就在4天前，在紐卡斯爾主場聖詹姆斯公園球場，英格蘭名宿與德國名宿為博比-羅
布森舉行了一場紀念賽，阿蘭-希勒、加斯科因等昔日弟子系悉數參加，而在現場，超過3
萬名忠實的紐卡斯爾球迷有幸見到了羅布森的最後一面。與病魔抗爭了18年的羅布森微笑
著舉手向全場球迷脫帽招手，歐足聯更是為他在現場頒發了終身成就獎，這是對羅布森職
業足球生涯的最大肯定。
就連一向心氣頗高的曼聯主帥弗格森，也非常尊重這位老人。眾所周之，弗格森一
直和BBC有矛盾，他也堅持不接受BBC的採訪，但當2007年12月份，BBC邀請弗格森為羅布
森頒發終生成就獎時，弗格森竟二話不說就欣然前往，羅布森巨大的人格魅力由此可見一
斑。
羅布森走了，帶著無數球迷的祝福，永遠的離開了我們。在天堂裏，這位樂觀的老
人並不孤獨，因為他帶走了球迷對他的所有的愛。
==============================================================================
http://sports.sina.com.cn/g/2009-07-31/20284510938.shtml
弗格森：羅布森教會我太多 沒有人能跟他相提並論
在和癌症做了艱苦的18年長期鬥爭之後，76歲的足壇名宿博比-羅布森還是與世長辭，
在他位於杜爾漢姆郡的家中，他的妻子埃爾塞一直守侯在他的身旁。
曼聯主帥弗格森隨即通過聯賽主帥協會發表了他的一份聲明，他說：“當我懷著謙遜
的心情向他請教時，他總是毫無保留的、沒有任何拘束地講授給我聽，我相信當我說這件
事，許多人都會認同。”
“我在英格蘭工作的這23年裏，我從未把任何一個人看得比博比-羅布森還要高。我
哀悼一位偉大朋友的離去，他是一位充滿魅力的人，一位傑出的足球運動員，一位充滿魅
力的人，他對比賽的投入熱情，他對足球賽事所掌握的知識，都是無出其上的。”
“他的性格養成，來自于杜爾漢姆郡煤礦工人的環境中，他的父母把嚴明的紀律和行
事的規則都灌輸給了他，在這裏鍛造出人類最真最強大的性格， 他自己成為了優秀的一
員，並把這種性格傳承給了兒子。”
“在過去的幾十年裏，他在和癌症五次發作時所做的激烈鬥爭都是讓人難以置信的，
他表現出了自己的精神和勇氣，他一直帶著微笑，和藹可親，從未讓人感覺到他自身所遇
到的難題。”
“這個世界，還不止是足球世界，都會懷念他。讓我們希望在不久的將來，又能有像
他這樣的傑出人物出現，因為對於他們這樣的優秀人才，我們永遠也不會覺得多。”
(孟巍)
==============================================================================
http://sports.sina.com.cn/g/2009-07-31/21234510969.shtml
穆裏尼奧:羅布森具有偉大人格 雖離去卻永遠不朽
博比-羅布森走了，在和癌症抗爭了十八年後，他在今天於家中去世，享年76歲。這個
消息令整個足壇陷入悲痛之中，不少足壇人士表達了自己的哀悼之情。
國際米蘭主教練穆裏尼奧是和老羅布森關係密切的人之一，可以說是老羅一手提拔起
來的，當年老羅布森執教里斯本競技的時候，選中穆裏尼奧進入教練組，後來還將他先後
帶到波爾圖和巴賽隆納。
穆裏尼奧在羅布森麾下學習了多年，從翻譯到一般教練再到助理教練，羅布森對他的
提攜是穆裏尼奧最關鍵的教練成長經歷，兩人之間由此建立了非凡的友誼，而穆裏尼奧最
終得以厚積薄發，才有了後來的飛黃騰達。
穆裏尼奧在聽到噩耗時說：“很難接受這樣的事實，這樣的好人已經不和我們在一起
了。但他是不朽的，因為他在每個人身上都留下了自己的性格印記。一位偉大的教練，更
是一位偉人。”
英格蘭傳奇球星加斯科因曾經在英格蘭隊為老羅布森效力，並在1990年世界盃上表現
出色，他說：“博比爵士是全世界的一個傳奇，他給了我在國家隊第一次上場機會的人。
”
前英格蘭隊門將雷-克萊門斯說：“對於足壇和足球圈的人來說，這是令人傷心的一
天。無論是當球員還是教練，老羅布森對足球運動都是那麼的忠誠和充滿激情。即使在他
生命最後的日子，只要一提起足球，那種激情都會閃現出來，他熱愛和關心這項運動。”
“自從拉姆塞爵士之後，老羅布森將英格蘭隊帶到了距離世界盃冠軍非常接近的位置
(1990年世界盃進入半決賽)。”
前英格蘭主教練麥克拉倫說：“幾個月以前，我在他家和他一起喝茶，他在和疾病鬥
爭，但你能感到他的時間不多了。不過他的激情仍然在，這令人難以置信，他的頭腦仍然
很清晰，在那個年齡，而且身患重病，仍然非常積極達觀。”
“在整個職業生涯中，能夠如此成功，而且被所有人所熱愛，這本是就是特別的，沒
有了博比，足球也變得暗淡了。”
(孟巍)
==============================================================================
http://sports.sina.com.cn/g/2009-07-31/21314510977.shtml
英國首相王子贊羅布森超級大使 卡佩羅：他是傑出紳士
在和癌症做了艱苦的長期鬥爭之後，76歲的足壇名宿鮑比-羅布森還是與世長辭，消息
傳來，和羅布森相關的俱樂部和一些球員，乃至國家元首，都在第一時間裏發表了自己的
聲明，鮑比-羅布森爵士偉大的人格印記，在他們的聲明裏能看得非常真切。
就職業教練這個行業而言，羅布森的一生是光輝的一生，他被公認為是拉姆塞爵士後
英格蘭隊最出色的主教練，他的教練生涯遍及四個國家，其中西甲豪門巴賽隆納和葡超豪
門波爾圖。他在紐卡的五年執教史，也是他教練生涯的最後一步，曾兩次帶隊沖入到歐冠
資格賽的高度。2008年重病中的羅布森成立了鮑比-羅布森爵士基金會，以推進癌症的研
發工作。
現任首相布朗稱讚羅布森是“這個國家為足球事業做出重大貢獻者的縮影”，布朗說
：“在他作為隊員和教練時所表現出的激情、愛國心、獻身精神和職業態度，是沒有人能
比得上的。”
英足總主席威廉王子則說：“作為一名隊員、一名教練和這項國民運動的超級大使，
他對英格蘭足球的貢獻是無比巨大的。所有的足球球迷都懷念他。”前首相托尼-布雷爾
說：“鮑比爵士是我所遇到的最為善良、最有愛心、最真誠的人士之一，他是一位真正的
來自泰恩賽德的爵士，能夠認識他是一種榮幸。”
英格蘭隊的主帥卡佩羅說：“他是一位傑出的人，是一位真正的紳士。鮑比爵士輸掉
了他和癌症的最後一戰，這讓人感覺極其悲痛，但他永遠不 會被遺忘，他是一個偉大的
人，他帶著國家隊這麼長時間，取得了顯著的成就，我們都記得，當年在義大利世界盃，
他帶著英格蘭隊是那麼接近於最後的決賽。”
現任蘇格蘭隊教練喬治-伯利，當年在他年僅15歲時被羅布森慧眼看中，從而加盟了
伊普斯維奇隊，結果成為該隊效力場次過500場的傳奇人物。伯利說：“如果沒有遇到鮑
比-羅布森爵士，我肯定不能左右我的職業生涯，我欠他一切東西，我現在僅僅希望我能
按照他立下的模式來從事教練工作。”
前紐卡超級球星、現任紐卡主帥的希勒則稱頌前輩是“偉大的人”，他說：“對於每
個人來說，這是悲傷的一天，尤其是他的家庭，他親密的朋友 ，還有那些曾和他在一起
共事過的人。他會被每個人所想念，不僅是足球世界的人，還有來自其他行業的人們。”
前紐卡主席謝潑德和羅布森共事 了五年，他說：“這五年來我每天都和他在一起工作，
你能感覺出他是一位有著傑出性格的人，他肯定是我共事過的最好的教練。”
羅布森執教英格蘭期間，留下過太多的經典戰役，當時的一些隊員也紛紛表達對恩師
的哀悼，在羅布森麾下打了86世界盃和90世界盃的萊因克爾說 ：“對於足球事業，他有
不可思議的強大熱情，這種激情，一直延續到了他生命最後的日子裏。”葛籣-霍德爾則
說：“自打66年之後，他率領的國 家隊是離開世界盃最近的一回，這就證明了鮑比是多
麼偉大。”當年的英格蘭左後衛、現任U21英格蘭隊主帥皮爾斯說：“我不認為誰能達到
他這樣的受尊敬高度，能和他一起共事是我的榮幸。”
羅布森生前執教過的巴賽隆納俱樂部和埃因霍溫俱樂部也發表了悼念聲明，巴薩的聲
明說：“整個巴賽隆納都在哀悼，在他執教俱樂部期間，羅布森贏得了所有巴薩支持者的
喜愛，他是足球世界裏真正的傳奇。”埃因霍溫聲明裏說：“羅布森是英國足球的偶像，
他在我們俱樂部球迷裏建立了巨大的聲望。”
(孟巍)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.66.89
※ 編輯: lapoto 來自: 58.114.66.89 (07/31 22:17)