【要聞】健康的代爾是個寶！
作者：紐卡中國球迷會 出處：本站原創 點擊數：28
錄入時間：2006-12-6 文章錄入：kingjohn
昨天，英格蘭主帥麥克拉倫光臨了紐卡的訓練場，看望了現役的兩名英格蘭國腳，歐
文和派克。同時，他也表達了明年二月重召代爾回國家隊的資訊，前提是：這位前伊普斯
維奇球星能夠一直保持健康！
在東北部的球迷中，如果你提到代爾和國家隊，他們通常都會皺著眉頭，歎息著說什
麼“玻璃人”、“天分荒廢”之類的話。考慮到代爾在過去的18個月中僅僅為紐卡踢了21
場比賽、從2005年3月以來就再也沒有入選過國家隊，這些懷疑的眼光當然是可以理解的。
但是從埃裏克森到麥克拉倫，關於代爾進入國家隊的消息仍然頻頻被提及。也許有些
異想天開——不管你相不相信——如果代爾那脆弱的身體沒有在上個賽季與桑德蘭的德比
戰之後再次倒下的話，這位27歲的紐卡球員將會成為前往德國的三獅軍團的一員。
也許按照埃裏克森的排兵佈陣方式，就算代爾入選了國家隊，他也可能整個錦標都上
不了場，但那是另外一回事。然而，僅僅在本賽季披上黑白劍條衫踢了屈指可數的幾場比
賽，代爾就得到了現任英格蘭主教練麥克拉倫的暗示：如果健康的話，他將出現在明年二
月份對陣西班牙的友誼賽陣容當中。
麥克拉倫說：“從我在曼聯當教練的時候開始我就已經成為基隆的球迷了，現在我仍
然是。我無法表達我對他努力從傷病中恢復的過程、他所表現出來的職業精神和勇氣的讚
賞。”
“基隆不需要再給我加深印象，但是我知道他現在最希望的事——那就是為紐卡斯爾
連續性的參加比賽。”
當然對於紐卡的球迷來說，與國家隊的召喚相比，他們更希望看到健康的代爾穿著俱
樂部的球服征戰。
然而今天晚上，代爾因為大腿的劃傷將再一次缺席紐卡的比賽，甚至有可能連週六客
場對陣布萊克本的比賽都無法參加。在這兩場極需撈分的比賽之後，紐卡將客場挑戰兩屆
冠軍切爾西。
在兩場耀眼的比賽（逼平阿森納、生擒朴茨茅斯）之後，羅德當然明白代爾對於球隊
的重要性，但是他也只能期盼代爾能夠在週六的比賽中出場了。
羅德說：“很高興聽到史蒂夫（麥克拉倫）說健康的代爾會重新入選國家隊，但是我
想，現在基隆的腦子裏想的唯一一件事還是為紐卡踢球。”
“我不知道他做了什麼，給他招來了傷病連連的噩運——被旗杆刺傷眼睛、被看板劃
傷大腿，都是非常怪異的受傷，特別是在他這個夏天付出那麼艱苦的努力恢復健康之後，
我覺得他不應該遭受這些。”
“甚至去年，每次我跟國家隊的人說起來，特別是陶德‧葛裏普（埃裏克森的助理教
練），我都說如果還有一個人他們需要知道的話，那個人就是基隆‧代爾。”
“他們總是關注代爾的身體情況，如果他當時健康的話，他就會參加世界盃，因為斯
文－戈蘭（埃裏克森）對代爾的評價非常高。”
“他知道保持健康是第一位的，去國家隊是最後的事。只有在俱樂部持續踢上很長一
段時間的比賽之後，其他的一切才會水到渠成。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.222.27