浪子代爾悔恨當年糊塗 我曾經浪費了天份和青春
2007-03-21 20:20:33 來源: 網易體育專稿 作者：錦標
紐卡斯爾中場球星代爾曾被許多人寄予厚望，但過早得到金錢和名聲讓這名天才一度
失去了自我，飆車、色情緋聞、與隊友打架讓代爾冠上了壞小子的惡名，不過，如今即將
邁入而立之年的代爾終於徹底幡然醒悟，這名英格蘭中場表示，要全力彌補當初浪費的歲
月，幫助紐卡斯爾和英格蘭隊取得更多的榮譽。
英格蘭的歐錦賽預選賽即將在週末打響，儘管還有人質疑代爾是否有能力和列農競爭
十字軍右路的位置，但在這名紐卡斯爾中場的眼中，能夠重返英格蘭隊，已經是證明自己
的第一步，在這名“壞小子”的腦中，至今仍念念不忘的是當年對老帥羅布森的不敬留下
的遺憾。
頂著少年天才的光環從伊普斯維奇加盟喜鵲後，當時的主教練老羅布森對其青睞有加
，但可惜的是，年幼的代爾還是辜負了老帥的一番心血，代爾說：“我仍然對那件事非常
內疚，當時每個紐卡斯爾的球員都叫我“羅布森的兒子”，他總給我特殊的照顧，我隔天
就可以放假回家，但我還是讓他失望了。“
在2004年8月，在一場紐卡斯爾迎戰米德爾斯堡的比賽中，脾氣乖張的代爾竟然拒絕
踢中場右路，並公然和羅布森叫板，這也逐漸導致了紐卡斯爾內部不和，而戰績不斷下滑
也導致了老帥的最終下課，代爾回憶起這段往事一臉的悔恨：”我當時根本不應該這樣做
，我當時真是又幼稚又愚蠢，這將是我餘生不斷要去彌補的遺憾，我也很感激當他被解雇
後我上門道歉時他接受了，他說我是唯一還和他打電話聯繫的紐卡斯爾球員，但我的內疚
並沒有因此得到減輕，在英格蘭迎戰葡萄牙的德國世界盃上，我和羅布森一起看比賽，他
仍舊非常有熱情，如果他從此不理我，我也能理解，可見他是一個多麼偉大的人。”
很難相信眼前這個彬彬有禮的小夥子竟是當年在大街公然撒尿的壞小子，代爾隨後表
示，自己將會竭盡全力幫助現任主教練羅德將紐卡斯爾帶上一個新的高度，因為他過去已
經浪費了太多的時間：“我來自伊普斯維奇，我來自一個貧窮的家庭，當我轉會到紐卡斯
爾後，事情發生了翻天復地的變化，每個人都對我說你有多麼偉大，當你得到了金錢，可
以買任何東西，你就有可能在球場上喪失鬥志，我就是這樣，當時我的注意力已經不在皮
球上，整整兩年的時間我陷入了低迷，也許我曾經偶然上演佳作，但都沒有連貫性，當你
還年輕時，你必須學會過艱苦的日子，我為了回到當年的顛峰已經浪費了很長一段時間，
我曾經因傷缺席了18個月，我必須儘快彌補這些時間，我要像傑拉德和蘭帕德那樣每週都
有優秀的表現。”
代爾還想起了前任主帥索內斯說過的一番話，這名蘇格蘭教頭曾在更衣室對紐卡斯爾
全體球員說：“在你職業生涯結束的時候，你是否敢說你已經做到了最好？”代爾回憶當
時的更衣室一片寂靜，因為所有的人，包括代爾在內，都知道答案。
代爾說：“從那以後，我越發認識自己的錯誤，我知道我沒有盡到自己最大的努力，
我知道如果我全力以赴，我的成就將會更大，我以前認為足球不過如此，我想那種情況會
一直持續下去，但現在我的想法完全不同了，就像我又回到了學校，我重新找到了動力，
我希望一直踢下去。”
儘管紐卡斯爾上週末輸給了查爾頓，代爾仍對球隊前景表示樂觀，並表示自己的位置
喜好應該讓位於球隊成績：“我過去不習慣打邊路，因為我要依賴隊友給我傳球，但現在
球隊很多傷病，我不得不重新打回邊路，我現在強烈認識到，球隊的利益比個人重要的多
。”
儘管在聯賽受了點小傷，但代爾的轉變仍然讓麥克拉倫將其召入英格蘭隊，而且代爾
也強烈反對巴頓關於邊緣球員進國家隊只是湊湊熱鬧的說法，這名紐卡斯爾中場強烈表示
了要成為主力的信心：“我不認同巴頓的說法，每次我入選國家隊，我都覺得還不夠，我
要成為主力，我要彌補過去失去的一切，我希望達到過去人們認為我能夠達到的高度，我
要成為英格蘭隊的主力。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.222.27