→ reef17:現在的女生很多都善於易面 03/30 22:39
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.200.37
http://tinyurl.com/3ggwzau（為什麼要把球衣都脫了－－應該不會交換球衣的吧 XD）
http://tinyurl.com/3jb3cjq（修改前的翻譯原文）
喬迪人－－後衛史提芬泰勒（Steven Taylor）幫助紐卡在光明球場取得了惡戰桑德蘭的
勝利，並且把榮耀歸功於可愛的球迷。
泰勒作為一位紐卡球迷和球員，已經經歷了許多次泰恩-維爾德比（Tyne-Wear Derby），
其中有值得狂歡的，如上賽季在聖詹姆斯5-1的大勝，也有讓人沮喪的08/09賽季，讓黑貓
28年來首次在主場擊敗紐卡。因此，當萊恩泰勒（Ryan Taylor）下半場的任意球破門，
最後完封對手，他知道，這對球迷們未來幾天以及這周末的心情會有多麼大的影響。
「你將會看到它（勝利）對整個城市的意義，」他告訴官網，「它會讓每個人都開心。」
「人們星期一去上班的時候鞋子會像裝了彈簧一樣。他們為了買張球票努力工作了整個
星期，現在是我們讓他們覺得這一切都值得了。」
「對於我們來說，這感覺也非常棒！在這裡（光明球場）踢球，你總會覺得很不容易。
這是個充滿敵意的地方，黑貓的球迷總是在球隊的身後支持著鄰居。
但我告訴你，我們的球迷才會是今天被關注的焦點。」
「紐卡球迷們給了我們很大的鼓舞和支持，讓我們能夠去拼搏和獲勝。對於球隊來說，
他們是很重要、很重要的一部分。」
桑德蘭在上半場可能是表現得更好的一隊，但阿蘭帕度（Alan Pardew）的球隊在這場
激烈的德比戰下半場加倍努力，還讓主隊的菲爾巴斯利（Phil Bardsley）被罰下場。
而且，更讓史蒂芬泰勒開心的是，紐卡開賽以來繼上一場未被阿森納進球，再一次保證
了城門不失。
他承認：
「上半場有些偏離我們的計劃，我們並沒有控制住球並讓它不停傳導。這場比賽打得很
辛苦，我們知道他們如果不能拿下勝利，也會受到很多壓力，畢竟去年我們5比1完爆
了他們。他們一上來就會直搗黃龍，但半場的時候我們保住了0比0的結果，之後下半
場我們找到了自己的節奏，他們果然就杯具了。」
「我覺得他們在下半場並沒有什麼真正的威脅。他們肯定會試圖進攻和壓制，但我們很
好地扼殺了對方射門的機會。我覺得，我們今天的防守啵兒棒。」
--
作者 qsta (Al121) 看板 Gossiping
標題 [問卦] 有沒有鱔魚意麵的八卦?
時間 Tue Mar 30 22:36:06 2010
───────────────────────────────────────