[情報] 老大談轉會:三進三出

[jftsai (老臭蟲)]

http://uk.sports.yahoo.com/050602/3/b98d.html

Thu 02 Jun, 4:53 PM

LONDON (AFP) - Chelsea manager Jose Mourinho has reveleaed his transfer policy
for this summer will be a three-in, three-out strategy.


And the Portuguese manager has revealed that one of those coming in is almost
certain to be Atletico Madrid left-back Asier Del Horno rather than Milan
full-back Kakha Kaladze.


Mourinho spoke to Portuguese newspaper O Bola to confirm three players will
be leaving, news that almost certainly signals the end of the Chelsea careers
of Scott Parker, Mateja Kezman and Mikael Forssell.

猜測會離開的有帕克.弗塞爾和凱日曼三位.

Both Parker and Forssell have been interesting Everton while Kezman is expected
to return to Holland with PSV.

帕克和小弗去艾佛頓..><

Mourinho was quoted in A Bola, saying: "Three will leave, three will come in,
we will look to sign a left-back, a midfielder and an attacker. Our left-back
already left in December for Newcastle, that is (Celestine) Babayaro.

離開三位,所以要進口三位:左後衛.中場和前鋒.

"We are in conversations with Del Horno from Bilbao and later we have to sign
a midfielder and an attacker. But there will be no Portuguese players coming
in."

確實和Del Horno接洽中.

The Premiership champions have already been linked with a move for
Internazionale's star striker Adriano and Lyon midfielder Mickael Essien while
Milan's left-back Kaladze has declared that he could make the move to Stamford
Bridge.


However Mourinho has now confirmed the London side are pursuing a deal for
24-year-old Del Horno to compete with Wayne Bridge next season.


The charismatic manager also shrugged off the 200,000 pounds (360,000 dollars)
fine imposed on him for his part in the Ashley Cole tapping-up affair.


"Since the beginning it seemed to be a serious process, we participated in it
calmly, but we are not content. Therefore the legal department of Chelsea will
continue to analyse the situation," he said.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.190.232
推 zoeow:Kezman會去哪兒呢？
推 jftsai:回老東家PSV
推 zoeow:嗯..祝福他
推 hababy:我很喜歡Parker的說...可不可以不要走阿...
→ hababy:還有,這三個離開的球員是轉會還是租借?
推 zoeow:是轉會，我也很喜歡Parker，可惜..唉...
推 Bleed:說到Kezman..我公司的規劃組長根本就是戴了眼鏡的
→ Bleed:Kezman...太像了...Orz
推 anarchy:@@ 唉唉