→ sdf019:這篇報導有點偏Milner那邊，我待會來寫一下自己的看法好了 08/28 13:21
推 AlanShearer:我也正在PO XD 08/28 13:51
紐卡中國球迷會報導（GGBGREECE）
http://www.newcastlecn.com/showarticle.asp?ArticleID=1692
戰勝考文垂後，紐卡當地媒體感歎，表現出色的米爾納被歐文搶了頭條。然而，比賽
次日，米爾納迅速將頭條奪了回來——紐卡官網證實，米爾納已向俱樂部遞交轉會申請。
在轉會窗還剩5天就要關閉的情況下，紐卡自爆如此新聞，令所有人感到震驚。
“為漲薪，要轉會”
週三（27日），紐卡官網在一份簡短聲明中表示：
“紐卡斯爾聯可以證實，俱樂部已經收到了米爾納的轉會申請。米爾納認為自己的足
球前途不在聖詹姆斯公園，本俱樂部對此深感失望。他是這支球隊的重要一員，就在一年
前剛剛簽署了一份待遇提高的長期合同。我們尚未收到對米爾納的符合我們估價的報價。
然而，考慮到米爾納顯而易見的轉會願望，如果出現這樣的報價，本俱樂部將被迫予以考
慮。”
這份聲明的出現毫無徵兆。俱樂部主動爆料麾下球員要求轉會，在足壇更屬少見。顯
然，米爾納陣營對此也感到突然。米爾納沒有聘請專職經紀人，其經理人的工作是由職業
球員協會（PFA）負責。PFA首席執行官Mick McGuire很快發表聲明，回應了紐卡的說法，
並聲稱米爾納要求轉會是因為錢。
“作為米爾納的代理人，PFA對米爾納的轉會申請被公之於眾感到失望，我們別無選
擇地需要做出回應。事實情況是，米爾納的轉會申請是在8月20日提交的，當時紐卡方面
還要求此事僅限於私下討論。球員提交這份申請，是因為他希望得到一份能夠體現其進步
和價值的合同。就在今天（週三），紐卡老闆及相關人士將舉行會議，我們相信議題之一
便是米爾納。”
“需要澄清的是，米爾納雖然是在1年前續約的，但那份合同實際上在2年前便已談妥
。當時，紐卡剛剛在2006年轉會窗截止前同意將米爾納出售給阿斯頓維拉，並在最後時刻
取消了交易。自那之後，米爾納已為紐卡出戰80餘場。米爾納的要求，不過是得到一份體
現其進步、與紐卡對其身價評估同檔次的合同。”
目前，利物浦、埃弗頓都在關注米爾納的動態，而紐卡的辦公桌上則擺著一份來自維
拉的900萬英鎊報價。儘管紐卡早先已拒絕了這個價格，但這份邀約仍然有效，而且維拉
有可能提高報價。週二晚，維拉主帥奧尼爾也在現場親眼觀看了米爾納的出色表現，如果
他能將價位提至1000萬，據說紐卡便可能接受。週四（28日），《泰晤士報》的標題便是
“米爾納有望1000萬加盟維拉”。
米爾納2005－06賽季曾以租借方式在維拉效力1年，其間贏得了維拉上下的認可，以
致於該隊幾年來一直保持著對米爾納的興趣。2006年8月底，時任紐卡主帥羅德告知米爾
納，俱樂部已決定將他賣給維拉，後因紐卡求購維杜卡不成，才使已在米德蘭郡談判的米
爾納又被召回了聖詹姆斯公園。
鬥懷斯，基岡又輸一局
整個夏天，基岡三番五次強調了米爾納的重要性，屢屢重申絕不會出售米爾納。早先
便有報導暗示，紐卡高層對維拉給米爾納開出的高價是感興趣的，而基岡則為此據理力爭
。本週三，剛好是基岡與阿什利、懷斯以及總經理利安比亞斯開會的日子，會議定於晚間
進行，但俱樂部在上午便主動披露了米爾納的轉會申請，令人更感蹊蹺。
一些媒體認為，違心放走米爾納，將使基岡與高層的關係更加緊張。事實上，基岡與
高層的會議一直被媒體稱為“攤牌會談”，《每日郵報》揶揄道：“這年頭，紐卡老闆和
主帥似乎只以攤牌的方式進行溝通。”《泰晤士報》則稱，米爾納已多次向高層要求簽署
新合同，但遭到了懷斯的拒絕，這表明高層再次做出了違背基岡意願的決策。基岡當然希
望能將米爾納換回的資金投入球市，但紐卡並沒有十足的把握能找到合適的球員。
《紀事晚報》則報導稱，考文垂賽後，基岡在接受電視媒體採訪時本來心情很好，他
隨即被利安比亞斯叫到球童房間進行談話，走出房間後，基岡的情緒明顯低落，並在接受
平面媒體採訪時不尋常地猛誇米爾納，“米爾納有3年合同在身。失去米爾納的問題，我
連談都不想談。他絕對是頂級水準，他年紀很輕，一場比一場踢得好，他今天確實沒踢自
己擅長的位置，但即便我讓他踢右後衛，他也會去幹。”
基岡甚至鼓吹米爾納應該入選英格蘭國家隊，“米爾納已經踢了太多U21賽事，他被
低估太多了，現在需要更進一步了，國家隊應該把他召進去。今天這場比賽，他是怎麼打
怎麼有。”
現在的情況，紐卡可謂已經不留後路。只要有合適的報價出現，米爾納的轉會恐怕不
可避免。那麼，基岡最後一塊陣地，便是留住愛將歐文，並努力促成其續約。不久前，《
太陽報》曾聲稱紐卡準備為歐文提供一份週薪14萬英鎊的天價合同，但紐卡斯爾《紀事晚
報》後來披露，這種說法完全不靠譜。幾家媒體近日的報導顯示，工資仍是續約的障礙，
阿什利給歐文減薪的願望依然存在。
考文垂賽後，基岡同樣措辭強硬地指出了歐文的重要性：“我不想顯得自己特麻煩，
但我要說，歐文是個非常特殊的球員，他對這家俱樂部以及我的建隊設想非常重要。如果
有人不認同我的觀點，那是他們的問題。我公開這麼說，是因為我對此深信不疑。我知道
這家俱樂部需要哪些球員，歐文是那種你一輩子隻會碰到四五次的球員。據我所知，俱樂
部給我發工資，是讓我管理這家俱樂部的。那麼，我對此事的態度已經非常明確。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.193.222
※ 編輯: lapoto 來自: 118.168.193.222 (08/28 12:42)