http://www.newcastlecn.com/member/M_butt.asp

Full name Nicholas Butt
Date of birth January 21, 1975 (1975-01-21) (age 32)
Place of birth    Gorton, Manchester, England
Height 1.78 m (5 ft 10 in)
Playing position Midfielder


    2004 年 7 月 28 日，紐卡斯爾買入了巴特。在曼聯同意了 200 萬英鎊的報價後，這
位英格蘭後腰和紐卡斯爾簽下了 4 年的合同。時任主教練羅布森相信巴特能夠很快成為球
隊的重要一員，後者出眾的防守能力將和紐卡眾多的進攻型中場形成良好的平衡。


    巴特是曼聯青訓產品中又一告別紅魔的球員。他頑強，富有侵略性。 1991 年 7 月，
他作為學徒加盟曼聯； 1992 年 11 月，他在比賽中替下因斯，首次代表曼聯出場，是這
撥青訓產品中最早進入成年隊的球員之一；該年，他代表曼聯贏得了青年足總杯，並在決
賽對水晶宮比賽的首回合獨中兩元； 1993 年 1 月，他正式成為職業球員。


    因斯 1995 年夏天離開曼聯後，巴特對於弗格森更顯重要。1999 年 5 月的冠軍杯決
賽中，他首發出場，幫助曼聯擊敗拜仁奪標。如今，巴特已經收集了大量的在曼聯時期奪
得的獎牌。


    在國家隊領域，巴特代表英格蘭隊多次出場，他 1997 年在和墨西哥的比賽中替補出
場，完成處子秀。埃裏克森上任後，他一直是國家隊的常客。


    很多俱樂部曾經試圖簽下巴特，因為他確實需要穩定擔當主力的機會。但和索爾斯沙
爾類似，他似乎對在曼聯的角色已感知足。他是曼徹斯特人，他童年的朋友都在曼聯。弗
格森清楚，如果斯科爾斯、吉格斯和貝克漢姆們看著自己最親近的朋友離開，會作何感受
。曼聯視巴特為理想的 “ 學徒轉正球員 ” ，他總在比賽中付出全部，從不抱怨。


    他職業生涯的巔峰出現在 2002 年的韓日世界盃上，他是當時的明星球員，以致貝利
稱讚巴特是那屆世界盃的最佳球員；埃裏克森則說巴特是隊裏最重要的球員，稱讚他在何
阿根廷和丹麥的比賽中控制了比賽的節奏。


    世界盃的經歷使得巴特接下來的賽季顯得異常重要，他努力要保持狀態。不過，傷病
耽擱了他，他只有寥寥幾次出場機會。這種情形在 2003 － 04 賽季也沒有改觀。


    2004 年 1 月，因為在曼聯實在難以獲得先發機會，他提出了轉會申請，不過他並未
在冬季轉會期間離隊，但他之後在俱樂部的境遇依然沒有改善。儘管參加了 2004 年歐洲
杯，但巴特因傷沒有上場，他的替代者蘭帕德出盡了風頭。


    如果巴特希望重新搶回國家隊主力席位，很顯然他需要選擇一家新球會。這樣，帶著
為紅魔 380 次的出場紀錄，他加盟了紐卡斯爾。在曼聯期間，他打了67 場冠軍杯，進球
2個。


    在新的挑戰中，巴特要證明：總是不很顯眼的他，對球隊起著至關重要的作用。

                                                                 (By Toonarmy)