推 wdcr:木門耶 買吧 02/26 02:05
Newcastle United want to take Jonathan Woodgate back to St James' Park.
紐卡索希望可以將木門帶回聖詹姆斯公園。
The News of the World says Middlesbrough have agreed a deal to sign the
centre-back, 27, from Real Madrid at the end of the season when his loan
spell at the Riverside expires.
世界新聞報披露米堡已經跟皇馬達成協議，當這賽季結束後正式把木門簽下來。
But his old club Newcastle will make a bid to thwart the deal.
但是紐卡索決定要棒打鴛鴦，出更高的價錢來破壞米堡和皇馬的交易。
Newcastle originally had first refusal on the England ace but decided against
taking that option when he returned to England earlier this season.
紐卡索本來有第一優先權可以把木門帶回來，但是在賽季初放棄了這個權力。
Toon boss Glenn Roeder was concerned at the player's injury record.
But, after impressing in a largely injury-free campaign,
Newcastle now fancy him.
死羅德因為考慮到木門的健康紀錄，所以當初沒有決定租借他回來。
但是在這賽季他穩定的狀態，現在紐卡索想要買他回來。
---------------------------------------------------------------
買吧買吧買吧買吧買吧～～～～～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.77.83
※ 編輯: lapoto 來自: 61.62.77.83 (02/26 02:02)