紐卡中國球迷會報導（GGBGREECE）
http://www.newcastlecn.com/showarticle.asp?ArticleID=1683
老特拉福德，這是紐卡斯爾賽季首秀以及隊中新援處子亮相的地方。上賽季，紐卡
在“夢劇場”被0比6的比分羞得無地自容，半年工夫，輪到一個1比1的比分使曼聯的衛
冕征程起步受挫。紐卡的表現令人信服，古鐵雷斯、科洛奇尼和格思裏3名新援的表現值
得稱道。在經歷了令人沮喪的夏天後，這樣的開局足夠夢幻。
曼聯的確面臨著嚴重的減員問題，C.羅納爾多、薩哈、朴智星、哈格裏夫斯、安德
森、納尼、特維斯全都上不了。不過，這些人即便健康，或許也只有C羅和特維斯會進入
主力陣容。與此同時，紐卡也少了4名前鋒，其中歐文和維杜卡都是上賽季末紐卡復蘇時
期的絕對主力。雙方各缺兩員主將，誰也別抱怨。
鑒於鋒線缺人，基岡只有馬丁斯一個可信的正宗前鋒能用，於是派達夫司職二前鋒。
馬丁斯在第22分鐘頭球首開紀錄，曼聯則在2分鐘後利用泰勒出場療傷的機會由弗萊徹扳
平比分。縱觀全場，紐卡有效遏制了曼聯的攻勢，自己也創造了數次機會，平局合情合
理。
媒體熱贊：贏了也不過分
《泰晤士報》挨個表揚了紐卡的3名新援，並稱讚紐卡“令人意外地鬥志昂揚”。
《衛報》認為，曼聯的結果本有可能比平局更糟，而紐卡精神飽滿的狀態則是主帥基
岡的標誌性特點。
《電訊報》則說：“從守門的吉文，到防線上出色的科洛奇尼，再到中場的格思裏，
直至鋒線上勤懇的馬丁斯，紐卡那些脫衣赤膊觀戰的球迷可以看到，基岡的球員真的在為
身上的這件球衣而戰。”
《每日郵報》更是大書特書：“自從基岡在1996年的冠軍爭奪中發神經地咆哮後，他
多年以來一直是曼徹斯特的笑話。但今天，整個英格蘭足球都欠了基岡一筆，人們很少見
到有人像他那樣在老特拉福德表現出勇氣和雄心。贏過曼聯的教練都會告訴你，跟曼聯踢
，簡而言之，要的是態度。而基岡對麾下的指示，便是努力擊敗曼聯。基岡與很多愛在老
特拉福德使用消極451陣型的教練不同，他派出了雙前鋒。紐卡並非不計後果地蠻勇，但
他們很有雄心。平局，是對他們最低的獎賞。
紐卡斯爾《紀事晚報》則評論道：“是的，統計資料會顯示紐卡至今已在老特拉福德
連續28場不勝。然而，資料無法顯示的是，遠在主裁萊利吹響終場哨前，歐洲冠軍便在紐
卡斯爾面前沒了主意、沒了力氣。紐卡在正常比賽中組織有方，每個球員都清楚自己的職
責。儘管平局或許是公平的結果，但即便紐卡取得勝利，也沒人可以抱怨。”
基岡：速度和力量強於曼聯
基岡執教生涯中，從未在客場擊敗過曼聯。但這場比賽，已被他描述為“作為主教練
在老特拉福德的最好表現”，“我曾經帶領富勒姆在這裏打平過，而執教紐卡在這裏的第
一場，則是1比1平局，安迪‧科爾進的球。但我印象更深的是，那個球是 Nicky
Papavasiliou（1993－94賽季為紐卡效力的賽普勒斯中場，是賽普勒斯唯一一個踢過英超
的球員）創造的機會，可惜他的名字印不上球衣！”
基岡堅信，這個平局與以往不同，“回顧以前那些平局，我們在完場後都會覺得自己
有點走運。但這次，我們完全配得上這個結果。我們表現很好，給曼聯製造了很大麻煩。
我們擁有勇敢的心。我作為主教練在這裏平過兩三次了，這個數字比一些教練一輩子得到
的還多。”
“到這裏比賽，你經受不起任何一個球員打不出水準，全隊都必須有出色的態度。不
過，看過週六訓練後，我感覺很好。我在更衣室跟他們說，要是能在這裏幹出名堂，那就
哪兒都不怕。”
“吉文開場階段撲了兩個險球，幫我們挺了過來，那之後，我們恐怕想的就是3分，
製造一個大冷門。毫無疑問，我們創造了機會，作為一個團隊在比賽。球迷應該會享受這
樣的表現，旅途也會顯得不那麼長。球員們是有目的性地來踢比賽的。我賽前就說，我們
擁有速度和力量，我們在這方面比曼聯更強，因為他們缺少一些球員。”
英超第3輪，也就是紐卡的下一個客場，將是在酋長球場挑戰阿森納，基岡滿懷期待
，“如果我們還像這場這樣打，我們還可能拿到分數。”
吉文確保不輸，馬丁斯險些制勝
本場比賽，最令紐卡球迷欣慰的亮點之一，便是上賽季病病殃殃、狀態平平的門將吉
文，似乎又找回了當年門神的感覺。
紐卡在開場初段相當被動，曼聯獲得了一些絕殺機會。然而，F.坎貝爾、魯尼和斯科
爾斯的射門，相繼被吉文精彩化解。這當中，尤以坎貝爾開場6分鐘的頭槌最具威脅，吉
文承認，能用腦袋擋住此球有幾分幸運。但同時，吉文也說：“到老特拉福德來，你知道
自己肯定要撲險球。好在，需要我出手時，我幹得不錯。”
至於馬丁斯，儘管剛剛失去母親，而且日前還受到膝傷困擾，但他本場比賽的狀態卻
出人意料地好。他保持著紐卡在反擊中的威懾，並在第22分鐘接格思裏角球頭槌破門。目
睹此景，看臺上的阿什利與左右熱烈擁抱——紐卡老闆新近剃了幾乎禿瓢的髮型，顯得他
更加富態了。
下半時，馬丁斯還有一次類似的頭球，若不是準備不足、將必進球頂高，紐卡本有取
勝的機會。馬丁斯也對平局略有失望，“我們盡了全力想拿下比賽，但一分我們也接受了
。很高興我能在第1場就收穫第1球。”
蜘蛛俠堪比吉諾拉？
要說本場比賽最搶眼的球員，非古鐵雷斯莫屬。
外號“蜘蛛俠”的古鐵雷斯，在季前賽上就有靈光乍現，球迷對他期望很高，客隊看
臺上甚至有四個紐卡球迷真的打扮成了蜘蛛俠的模樣。在這場處子亮相中，司職左前衛的
古鐵雷斯屢屢突破成功，其球感和速度都給人留下深刻印象。
古鐵雷斯開場8分鐘突入禁區後被維迪奇放倒，很多人認為這是個點球，但此前原諒
了米爾納手球的主裁萊利未作表示。古鐵雷斯對此十分誠懇，“如果維迪奇再晚1秒碰到
我，那就是個點球。不過，他還是碰到球了。”
《紀事晚報》對古鐵雷斯評價道：“沒有人在英超處子秀上幹得比古鐵雷斯更棒。他
具備吉諾拉和羅伯特的技術，但同時，他又做到了這兩個法國人不曾做到的——在抓住每
一個上前進攻的機會的同時，他又在努力協助防守。”
基岡亦開心地說：“我想瘋了要看他的蜘蛛俠慶祝動作，因為這意味著他進球了。當
然，我也不會抱太高期望，畢竟他在西班牙90多場才進了4個！不過，我真的很喜歡他，
自他加盟的第一分鐘起，他就得到了大家的認可，他是個團隊型球員。”
本場比賽結束後，古鐵雷斯和科洛奇尼均徑直飛赴明斯克，備戰阿根廷與白俄羅斯的
友誼賽。古鐵雷斯表示：“我們倆都熱愛為國效力，這是巨大的榮譽，（在首輪成功的比
賽後）我們將帶著愉快的心情啟程。我們會在週四晚上回到英國，但我們會對週末與博爾
頓的比賽做好充分準備。”
“科洛奇尼&泰勒能用5年”
科洛奇尼在賽前48小時才完成轉會，一個連熱身賽都沒打過的球員首戰就被扔進老特
拉福德，面臨的挑戰可想而知。阿根廷人在開場初段略顯緊張，有過幾次零星失誤，但在
泰勒、貝耶等人穩定的發揮下，科洛奇尼很快找到了感覺，幫助紐卡在比賽大部分時間裏
築起了一道堅固的防線。
基岡透露，派科洛奇尼出場多少有點出於無奈，因為季前賽場場參加的卡薩帕在上週
五不巧又受傷了，
“我沒有其他選擇，不過我也絲毫都不擔心。科洛奇尼只和大家合練過一次，由於我
們週五才搞定他的註冊，所以他此前只能自己單練。不過，當你為阿根廷國家隊打過20多
場之後，到老特拉福德並不會嚇著你。我只是告訴他到場上去享受吧，他也是這麼做的。
他則說比賽的節奏很快，他今後可以多傳一些好球。我認為這是個出色的引援。”
目前在中衛位置，紐卡賣掉了法耶，加之卡薩帕上賽季高開低走令人難以放心，於是
高價新援科洛奇尼＋本地寶貝泰勒幾乎是個自動生成的主力組合。除了泰勒到場外療傷，
導致弗萊徹扳平比分，兩名中衛總體上圓滿完成了任務。
基岡展望道：“我對泰勒說，要好好看，好好學。他會的，因為他的態度很棒。我們
進球時，泰勒被狠狠撞了一下，擱很多球員就會要求下場了，但泰勒沒有。只要泰勒照我
們說的去做，他就會更進一步，從 U21國青隊成為像科洛奇尼那樣的成年隊國腳。他倆有
可能是我們未來5年的中衛組合，他們的合同都是這麼長，接下來就要看他們自己的了。
昨天是他倆第一次配合，跡象顯示這會是一對出色的搭檔，而且還可以變得更好。”
兩名阿根廷球員中，古鐵雷斯的英語水準很高，而科洛奇尼還不太會說。但後者適應
英超的決心勿庸置疑，他通過翻譯透露，加盟紐卡前，還有兩支球隊對他有意，其中有一
支來自意甲，但他只對英超感興趣。
基岡：還需要再買3人
除了兩位阿根廷新援令人滿意，默默無聞的格思裏也有較好的發揮。他不僅通過角球
助攻了馬丁斯的頭槌，還在中場依靠勤勉沉穩的表現做出了貢獻。基岡甚至說，他認為格
思裏才是當場最佳。
紐卡夏季至今只買入了這3名球員，目前都算理想。這樣看來，紐卡聘懷斯主管轉會
或許是有積極成果的。轉會窗已被推延至9月1日中午關閉，未來2周在球市上有怎樣的斬
獲，決定著人們對懷斯首個夏天的評價。
基岡對轉會還是謹慎態度，“我們以前買過太多不夠好的球員。他們要麼是沒能安頓
下來，要麼是沒搞懂為紐卡斯爾踢球意味著什麼。你不能說只要是好球員就都能為紐卡斯
爾效力，因為歷史證明，有些好球員不行。”
阿什利上周對一些包廂球迷透露，下一筆簽約，將是一個讓人“哇噢”大叫的球星。
近日，媒體正廣為報導紐卡對薩維奧拉的興趣——又一個阿根廷人。基岡開玩笑說：
“我等不及要給阿什利打電話了，我想聽聽這個‘哇噢’球員是誰。他先跟球迷說，
卻沒跟我說，挺遺憾！”
基岡強調：“懷斯、阿什利、希門尼斯都知道，我們還需要再買3個球員。我們的轉
會工作做得很好。是懷斯負責挑選球員？只要再弄來3個這樣的，沒問題！”
紐卡陣容（4411）
吉文
貝耶、泰勒、科洛奇尼、恩佐比亞
米爾納、巴特、格思裏、古鐵雷斯
達夫
馬丁斯
未用替補：哈珀、恩裏克、巴松、愛德格、格雷米、史密斯、唐納森
附賽況：
新浪體育訊
北京時間8月17日23:00(英國當地時間16:00)，2008/09賽季英格蘭足球超級聯賽首輪
一場焦點戰在老特拉福德球場展開爭奪，曼聯主場1比1平紐卡斯爾，馬丁斯先拔頭籌，吉
格斯助攻弗萊徹扳平比分。
曼聯近14次對陣紐卡斯爾取得12勝2平保持不敗，紐卡斯爾最近一次取勝還是2001年9
月在主場4比3取勝曼聯。雙方在英超交鋒30場，曼聯18勝9平3負佔據上風，其中主場10勝
5平保持不敗。曼聯近26個主場對陣紐卡取得20勝6平保持不敗，紐卡上次在老特拉福德取
勝還是1972年2月的甲級聯賽。雙方歷史交鋒148場，紐卡斯爾39勝34平75負處於下風。
魯尼傷癒複出，特維斯卻因家人去世返回阿根廷，布朗、卡裏克和坎貝爾輪換出場，
上賽季最後一輪得到紅牌的納尼停賽缺陣，還要缺席6周的C-羅納爾多出現在看臺上。第2
分鐘，剛剛以1000萬英鎊轉會紐卡斯爾的科洛奇尼禁區弧邊緣對坎貝爾犯規，吉格斯20碼
處任意球直接射門被人牆封擋。第4分鐘，魯尼傳球，弗萊徹遠射偏出。
第5分鐘，米爾納頭球擺渡，馬丁斯遠射同樣偏出。曼聯第7分鐘險些破門，魯尼左路
突破傳中，無人防守的坎貝爾7碼處頭球沖頂，但可惜皮球角度太正，最後砸在吉文頭上
彈出。曼聯第14分鐘還有機會，弗萊徹右路傳中，魯尼遠點10碼處的射門被吉文撲出，斯
科爾斯小禁區左側的小角度補射仍被吉文奮勇撲出。
第17分鐘，弗萊徹傳球，斯科爾斯22碼處的射門被吉文穩穩沒收。劣勢中的紐卡斯爾
第23分鐘利用定位球取得領先，前利物浦青訓營中場古瑟裏開出右側角球，無人防守的馬
丁斯6碼處頭球破門。隨後史蒂文-泰勒受傷在場外治療，曼聯抓住對方的中衛缺失在第24
分鐘扳平比分，吉格斯左路傳中，弗萊徹6碼處推射打入近18個月以來的首粒英超入球。
第25分鐘，奧謝換下受傷的卡裏克。第30分鐘，從馬婁卡自由轉入的古鐵雷斯左路突
破魯尼傳中被解圍，米爾納遠射偏出。第37分鐘，埃弗拉左路傳中，貝耶的攔截險些自擺
烏龍，斯科爾斯週邊射門打中魯尼偏轉，但皮球還是偏出左側立柱。半場結束前，科洛奇
尼禁區邊緣犯規，但曼聯未能把握這次任意球機會。
第50分鐘，巴特傳球，馬丁斯突破至禁區前的勁射被範德薩沒收。3分鐘後，米爾納
傳球，古瑟裏遠射偏出。第57分鐘，奧謝傳球，坎貝爾擺脫恩佐比亞後25碼處左腳勁射，
吉文單手將皮球撲出底線。第60分鐘，達夫傳球，馬丁斯遠射偏出。第62分鐘，古鐵雷斯
傳球，米爾納禁區弧頂的抽射打中斯科爾斯後擦橫樑高出。
隨後紐卡斯爾錯失良機，古瑟裏開出右側角球，奧謝前點冒頂，馬丁斯前點6碼處頭
球攻門偏出。第63分鐘，波塞龐換下吉格斯，斐迪南接過隊長袖標。埃弗拉左路傳中，坎
貝爾12碼處的頭球攻門被吉文沒收。第67分鐘，弗萊徹傳球，斯科爾斯右路30碼處遠射偏
出。第73分鐘，魯尼遠射被前曼聯中場巴特擋初底線。
曼聯第74分鐘險些破門，弗萊徹開出右側角球，維迪奇11碼處頭球攻門，皮球彈地後
打中橫樑彈出。第78分鐘，坎貝爾背後鏟倒科洛奇尼被黃牌警告。第80分鐘，拉菲爾換下
坎貝爾。1分鐘後，布朗對恩佐比亞鏟球犯規得到黃牌，米爾納30碼處任意球遠射偏出。
第91分鐘，埃弗拉禁區左側射門偏出近角。第94分鐘，魯尼禁區邊緣的任意球射門偏出。
曼聯出場陣容(4-4-2)：
1-範德薩；6-布朗，5-斐迪南，15-維迪奇，3-埃弗拉；
24-弗萊徹，16-卡裏克(25',22-奧謝)，18-斯科爾斯；
11-吉格斯(63',34-波塞龐)；31-坎貝爾(80',21-拉菲爾.達.席爾瓦)，10-魯尼
紐卡斯爾出場陣容(4-4-1-1)：
1-吉文；21-貝耶，27-泰勒，2-科洛奇尼，14-恩佐比亞；
16-米爾納，22-巴特，8-古瑟裏，18-古鐵雷斯；
11-達夫；9-馬丁斯
(斯科)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.194.8