推 Praying:yeah!!! 01/09 03:06
推 LaiFu:真是令人感動的一刻阿 01/11 23:30
→ yitao:wor jackie 在newcastle的塑像, 不遠處可看到St.James的屋頂 01/14 20:28
〈英超〉Shearer貢獻第200球 追平紐卡索隊史紀錄
路透社
01-08 15:32
--------------------------------------------------------------------------------
路透紐卡斯爾電---紐卡索隊長Alan Shearer表示，十分自豪自己能追平由Jackie
Milburn保持的隊史進球紀錄，而且一生都將珍視這個成就。
這位35歲的前英格蘭隊長在週六足總盃第三輪比賽中，為紐卡索貢獻個人第200個進
球，追平Milburn在1957年締造的隊史紀錄。紐卡索在主場以1-0小勝曼斯菲特。
「我非常自豪能夠與偉大的前輩Milburn齊名，因為這是一項了不起的成就，」Shearer
對記者說。
「我被帶到這裡就是為進球，很高興我過去10年一直在做這件事。不過，剛來到這裡
時無論如何也想不到，有朝一日能追平Milburn的紀錄。」
Shearer是在代表家鄉球隊紐卡索出戰的第389場比賽中，為球隊貢獻第200個進球的。
--翻譯 烏雲高娃
--
http://www.pixnet.net/Gronkjaer
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.41.49