作者lapoto (lalapopototo)
看板Newcastle
標題[情報] 老妖認為新九號不是個天生射手...
時間Tue Nov 28 00:48:00 2006
紐卡中國球迷會報導(toonarmy)
儘管紐卡擊敗朴茨茅斯,獲得近10輪聯賽的第一場勝利,但前鋒馬丁斯卻依然沒能取
得進球。不過,自對阿森納複出後,他這2場聯賽的表現還是相當不錯,現任主教練相信,
馬丁斯的英超第2粒乃至更多的進球遲早會到來。
馬丁斯有理由感歎運氣不佳,他在第17分鐘時打進了一個漂亮的吊射,但被誤判為越
位。現任主教練表示:“我們沒給馬丁斯施加任何壓力,我們一直在鼓勵他,在訓練中和
他一起工作。我在他身上看到了足夠多的潛力,我相信總會有他連續表現上佳並打進很多
進球的時候。他那個被取消的進球,本該是有效的,那個球展現出了一個天生射手的素質
,他把球挑過門將送入空門。這球被取消真的非常遺憾,他配得上擁有這麼一個進球。自
從他肌腱傷勢康復,我們看到了一個更加適應下來的馬丁斯,他比以前努力多了,他開始
領會英超的節奏以及和意甲的區別。”
在當晚BBC的《當日比賽》中,本賽季首次參加該節目周日版的希勒結合比賽畫面對馬
丁斯做出了分析。希勒認為,馬丁斯的綜合表現還算OK,但他在關鍵時刻的跑位和嗅覺以
及“進入禁區、把握機會”的能力仍有待提高,“如果你只是原地不動,機會不會自己找
到你,你需要跑到遠門柱或者近門柱,逼迫後衛做出一些思考。而馬丁斯的踢法則顯示出
,他不是一個天生的射手。”
對比馬丁斯的表現,另一位嘉賓伊恩‧賴特指出,他有必要從西別爾斯基身上學點什
麼,法國人的跑位被給予了很高評價,賴特認為西別爾斯基利用自己的穿插打開了空間,
並且能給後排插上的代爾等中場隊友做出好球。
紐卡本場比賽確實打出了一定的水平。坐在希勒旁邊的前巴西國腳萊昂納多坦言,這
是他本賽季首次看紐卡和朴茨茅斯這兩支球隊的比賽,他完全沒法理解為何紐卡是倒數第4
,而朴茨茅斯是正數第4,“紐卡踢得非常棒,中場很強,兩個邊路很強,下半時完完全全
是紐卡掌握主動。所以我就問阿蘭(希勒),這是怎麼回事。阿蘭告訴我,這才是他們近9
場的第4球(注:應為近10場),所以看來他們需要一個好的得分手。”
此外,羅西本場比賽沒能進入名單,引起了一些不必要的猜測,其實,現任主教練是
給羅西放了假,他參加了一場葬禮。
http://0rz.tw/6828i
右路隊友準備傳中,
希勒指出,馬丁斯應該向遠門柱或近門柱跑動,扯開後衛,
結果,馬丁斯選擇直線跑,傳中球被普賴默斯截獲。
http://0rz.tw/7f28N
恩佐比亞左路切入禁區,尋找傳球對象
賴特指出,馬丁斯應該更早地積極前插到可以射門的位置,
結果,馬丁斯選擇原地觀望,恩佐比亞只能繼續突破小角度射門。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.77.83
※ 編輯: lapoto 來自: 61.62.77.83 (11/28 00:52)
推 Praying:Martins還有很多進步空間喔!! 11/28 01:09
→ yitao:中國人翻譯得真客氣,電視上其實是被嫌棄了。 11/28 09:10
推 u1302094:Shearer大叔其實是有點失望的口氣在講他。( ̄﹏ ̄|||) 11/28 09:13
推 Praying:唉, 我也知道Shearer大叔很緊張球隊 11/28 09:24
推 Praying:雖然Oba比較像是第二前鋒, 恩恩..... 11/28 09:25