“馬式空翻”終於重現英超賽場 馬丁斯換檔加速
------------------------------------------------------------------------
http://sports.tom.com 2006年12月13日 08時36分国體壇週報 郭磊
在埃伍德公園看臺上的父親和親朋面前，馬丁斯展示了他進球後特有的“馬式空翻”
。今夏加盟紐卡斯爾後，前16場各項賽事只收穫3球的馬丁斯，終於在上周讓人看到他身
價1000萬英鎊的理由。如果說上週三主場打雷丁從索拉諾手中搶過點球主罰權並一蹴而就
體現了他的自信，那麼週六客戰布萊克本時打入的2粒精彩進球則證明了他作為前鋒的能
力。他現在要做的，是把近幾周穩步提升的狀態保持下去，而不要像9月份打入3球後那樣
一沉寂就是2個半月。
目前與西別爾斯基同以6球位居隊內射手榜首位的馬丁斯，賽季初期令人失望，以至
於尼日利亞足協高官上個月聲稱他的轉會是個錯誤。將9號戰袍傳予馬丁斯的希勒，2周前
也在BBC節目中表示“馬丁斯不是天生射手”。
其實，除了對英超風格不適應的老生常談，馬丁斯慢熱的原因還有很多。姑且不論主
教練羅德是否誤人子弟，光是一直沒有固定、合格的搭檔就夠馬丁斯一受。馬丁斯上個月
和代爾的配合不錯，但這對組合因代爾不斷受傷沒能延續。如今，西別爾斯基升任主力，
馬丁斯總算有個像樣的拍檔，布萊克本一役中正是法國老將的過頂妙傳，成全他的世界波
。此外，馬丁斯的運氣確實不好，除了曾因傷缺陣近1個月，打米堡和雷丁時他都曾擊中
門框；上月底打朴茨茅斯時，他挑射破門卻被誤判為越位，羅德將這解釋為“邊裁跟不上
他的速度”。
有在國際米蘭打拼4年的基礎，馬丁斯的能力得到很多人認可，據說阿森納主帥溫格
在夏天也曾考慮買他。副隊長吉文則感慨，訓練中總能見到馬丁斯的精彩進球，問題在於
，他何時能在比賽中也發揮出水準。上週六的埃伍德公園，馬丁斯做到了。第1球體現了
他反越位元前插的速度和遠射腳頭，連過2人射入的第2球則展示了他的技術和自信。主教
練指出，他的跑位能力有待加強。
英語沒問題的馬丁斯不善言談，22歲的他每每在鏡頭前靦腆地左顧右盼，甚至還會盯
著鏡頭發呆，咕噥半天說不出一句整話，紐卡官方記者採訪他時，連珠炮般一長串提問往
往換來他思考良久蹦出一句“是”。布萊克本一役的賽後採訪，BBC記者問他今天是否攻
入在紐卡的最漂亮進球，馬丁斯傻笑：“在紐卡的？嗯……是，可能是，可能是第一球吧
。”演播室的希勒哈哈大笑。但願今後還有更多這樣的笑聲。
(責編：MACCA)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.222.27