推 Praying:所以贏球是跟球員的腳有關,與路德的腦袋無關, 對不? 11/27 19:48
→ lapoto:YES!!! 其實新堡是一個沒有教練的球隊....都是靠球員的腳 11/27 20:02
紐卡中國球迷會報導（kingjohn）
周中聯盟杯上進球的西別爾斯基賽後表示自己要在聯賽中進球，果然，在周日對陣朴
茨茅斯的聯賽中，替補上場的西比在69分鐘攻入本場唯一入球，為紐卡贏得近10輪聯賽的
首場勝利，這也是喜鵲本賽季首場主場告捷之後第一次沒有讓家鄉父老失望。
比賽進行到第45分鐘，紐卡損傷了本場第二名球員米爾納，西別爾斯基替補上場。而
到了第69分鐘，正是他接恩佐比亞漂亮的低平傳中，8碼處推射破門決定了本場比賽的結
果。這是他本賽季各項比賽中的第5球，也是他的聯賽第1球。
希勒離開了，西別爾斯基也許並不能替代他，但西別爾斯基昨天至少做到了希勒上賽
季曾經做到過的一件事：在Gallowgate一端打進朴茨茅斯一個球。
羅德對自己半場時的“預言”得意不已：“我在中場休息時對安東莞（西別爾斯基）
說過‘有一個英雄要出現，我希望會是你’。比賽結束他回到更衣室後提醒了我這一點。
他的到來並不惹人注目，但是他用自己的腳說話（藉以諷刺盧克最近‘上場or離開’的言
論？）。他是一個很好的工作夥伴，他完全可以為自己沒有首發而表示不滿（但他沒有）
大衛‧莫耶斯是一個精明的經理，他為安東莞與我們而不是埃弗頓簽約感到不舒服。”
對於本場結果，羅德表示自己的球隊本應複製十月份聯賽杯對陣朴茨茅斯的3：0：
“我們都知道要開始獲勝才行，因為我們讓自己處於積分榜的錯誤的一端。但是球員們表
現出了令人讚賞的精神毅力，積分榜的糟糕位置並沒有影響他們的發揮。他們知道我們踢
好並贏得比賽只是個時間問題。而這個時刻在今天到來了。”
“很遺憾還有其他機會沒有化成進球讓比分牌顯得更真實點，1：0並沒有‘說實話’，如
果沒有大衛‧詹姆斯，可能我們還能進兩個或更多的球。我們完全配得上3個進球。”他指
的是詹姆斯撲出了代爾、埃姆雷的攻門，而上半場馬丁斯的進球也被錯誤地吹掉。
“但是，1：0也足夠了。朴茨茅斯本賽季有一個非常棒的開局，但是我們今天踢翻了他們
。我們的防守很好，謝伊（吉文）得到了保護，基本上無事可作。”
龐貝主帥雷德克納普表示對結果“毫無怨言”：“我們今天表現得不好，我們輕易地
丟球，他們控制了比賽。”但是他似乎仍然忍不住暗暗諷刺了一下羅德：“你很難想像紐
卡斯爾怎麼會在聯賽中如此掙扎，他們有那麼好的球員。如果賽季開始時，有人說我們會
排名第四而紐卡在他們現在的位置（倒數第四），我一定會說他發瘋了。”
但是本場比賽紐卡為了3分也付出了三個傷員，派克、米爾納、恩佐比亞的代價。
賽後羅德表示：“斯科特（派克）拉傷了背部肌肉，只得下場。他能否趕上週四的聯
盟杯比賽還很難說；詹姆斯（米爾納）的臀部被狠狠地撞了一下，他基本上也不能參加週
四的比賽了；而查理斯（恩佐比亞）的脛骨也受傷了，可能需要三、四天來恢復。”
紐卡的董事會也會感謝西別爾斯基，感謝他的進球讓俱樂部的親民舉動換來了一場勝
利。但儘管有免費圍巾的發放，但本場比賽入場觀眾仍然只有48743人。但是他們在頭頂揮
舞著黑白圍巾的景象仍然給球隊帶來了極大的支持，羅德對球迷的支援表示了感謝：“多
少年來，所有的好詞都已經被用來讚美我們的支持者了，這是一個艱難的賽季，但是他們
一直和我們在一起。這對於對手來說很困難，而對於穿黑白球服的人來說則很輕鬆。所以
，球隊將為今天的勝利而給予球迷一聲深深的‘謝謝’。”
簡要戰報：
再次出任右後衛的索拉諾在開場不久從卡努腳下將球解圍，避免了球隊早早陷入落後的被
動境地。代爾表現活躍，但最初的幾次機會都被普裏瑪斯、詹姆斯一一化解。第17分鐘，
代爾給馬丁斯送出直傳，馬丁斯冷靜射門得分，但被助理吹了越位元，慢動作顯示傳球一
刹那尼日利亞人與坎貝爾平行。第24分鐘，派克受傷被巴特替換下場。拉姆奇隨後漂亮地
阻擋了加里‧奧尼爾的射門。第39分鐘，詹姆斯差點被自己人攻破大門，但他反應很快擋
出了從門德斯身上彈回的普裏瑪斯的解圍球。而紐卡在半場結束前再遭打擊，米爾納受傷
下場，西別爾斯基上。
下半場，雷德克納普用馬修‧泰勒換下了斯蒂法諾維奇，並很快用Douala替下了無所作為
的Mwaruwari。代爾給西別爾斯基創造了射門的機會，但是詹姆斯撲出了後者的低射。隨後
代爾遭受了坎貝爾的粗野衝撞。第69分鐘，代爾快速傳球給馬丁斯，馬丁斯帶了幾步，從
中路將球分給左路的恩佐比亞，法國小將的低平傳球再次找到了西別爾斯基，後者這次冷
靜地將球打進。第78分鐘，西別爾斯基本來可以梅開二度，代爾的射門被詹姆斯撲出，他
卻沒能將球補進空門。之後，換了新髮型的詹姆斯再次做出精彩撲救，全身展開右撲將埃
姆雷的射門拒之門外。恩佐比亞的努力再次給馬丁斯創造了射門的好機會，但是他的打門
卻高出橫樑。最後，代爾遠點接馬丁斯傳球後的射門再次被詹姆斯神勇地用腿擋出。恩佐
比亞最後時刻受傷下場，盧克入替。比分定格在1：0。
出場陣容：
Newcastle (4-4-2): Given; Solano, Taylor, Bramble, Ramage;
Milner (Sibierski 45), Parker (Butt 25), Emre, N’Zogbia (Luque 90);
Dyer Martins.
Subs（unused）: Srnicek (g), Huntington.
Booked: Bramble, Solano.
Portsmouth (4-4-2): James; Pamarot, Primus, Campbell, Stefanovic (Taylor h-t);
O’Neil, Davis, Mendes (Kranjcar 71), Thompson; Benjani (Douala 59), Kanu.
Subs（unused）: Ashdown (g), O’Brien.
Booked: Thompson, Stefanovic.
Man of the match: Kieron Dyer (Newcastle).
Referee: M Halsey (Lancashire).
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.77.83