Skysports.com
Taylor hails young Magpies
By Alex Livie - Created on 1 Mar 2007
Steven Taylor feels Newcastle's youngsters have proved they have the
quality to compete in the Premiership.
The Magpies have seen a number of their established stars laid low with
long-term injuries and this has forced manager Glenn Roeder to dip into his
youth ranks to plug the gaps.
Central defender Taylor is one player who has secured a regular run in the
team, while the likes of Peter Ramage, Paul Huntington, James Milner and
Charles N'Zogbia have also played key parts for the club.
新堡受長期傷病影響下，憑著一眾小將 Taylor, Ramage, Huntington, Milner
還有 N'Zogbia和Martins的出色表現，新堡打出不俗的成績
所以第四根柱認為他們已證明能夠在英超跟其他球隊競爭。
Taylor believes the young Magies have not disgraced themselves and feels
the addition of a couple of new faces in the summer could see the club
challenging in the top reaches of the Premiership.
第四根柱也相信夏季引進的新面孔，可使新堡實力更強
下賽季爭取前列成績。
"It has been unbelievable for us with the injuries we have had to do what
we have," Taylor said on Sky Sports News.
"A lot of the young lads have come through, they have done fantastic to
come in against some of the top sides.
"We have got to stick together, that is important. We have a small squad
and we have to live with that.
"Hopefully in the summer we can get some new signings together and we will
be okay."
Taylor reserved special praise for Obafemi Martins who has led the
Newcastle line superbly following the injury to Michael Owen.
第四根柱特別讚賞Oba在Owen受傷期間擔起球隊攻城的重任，並表現出色。
"Obafemi has done fantastic for us," added Taylor. "He has scored a lot of
goals, but it is not just his goals as he has provided a lot of assists."
當然，這不是Oba的功勞，因為背後有黃金中場為他助攻不少。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.222.27