紐卡中國球迷會報導（toonarmy）
羅德下課後，保持了一天多的沈默。不過，本週二的《鏡報》和紐卡斯爾《紀事晚報
》刊登了他在離開紐卡後的兩段講話。他的話不很多，有不少套話，但表達了對紐卡球迷
的敬意，並提醒大家不用同情他。
離別贈言：我感到驕傲
週一，羅德在訓練基地收拾了自己的辦公桌，告別了這個他曾寄予夢想與希望的地方
。據報導，由於紐卡球員當天被他事先安排好放假，羅德甚至沒能得到和球員告別的機會
，而且他目前也沒有回來告別的想法。當天晚上，羅德通過《鏡報》記者對球迷傳遞的資
訊是：我為做過你們的主教練而感到驕傲。
羅德表示：“我們的球迷不該得到這樣的戰績，他們是這個國家最好的球迷，我想帶
給他們成功。我是狂熱的紐卡斯爾球迷，我希望我能是那個給這支球隊帶來它所急需的變
化的人。我要對下任主教練表達最良好的祝願，但最重要的是，我想把我誠摯的謝意和感
情傳遞給所有紐卡斯爾球迷。在我的踢球生涯和執教生涯中，他們一直鼓舞著我，能做他
們的主教練是一項巨大的榮耀。”
羅德還說：“球隊的戰績沒有達到我們所希望的水平。我們被恐怖的傷病所累，但這
些球員令我非常驕傲。”
而本週二談到自己的3位助教將帶隊出戰最後一輪聯賽，羅德說：“當然，這3個夥計
周日必須要擔負責任，他們像我所期待的那樣去做，那就是完全職業地把工作做好。”
對於一些人對他的同情，羅德說：“我不希望人們為我感到遺憾。不要忘了，我為紐
卡踢過球，做過隊長，又做過主教練。只有喬‧哈威（Joe Harvey）和基岡這樣的傳奇人
物才有這樣的經歷。”
羅德繼續談傷病，“我對事情發展成這樣感到失望，因為本賽季發生的很多事情都不
在我的控制範圍之內。但是，執教紐卡這14個月（注：應為15個月），我的美好回憶要多
於痛苦回憶。我執教的第一場球，希勒就打破了俱樂部的進球紀錄，後來我們還在客場
4比1大勝桑德蘭。賽季末輪1比0擊敗切爾西是偉大的一天，這讓我們進入了托托杯。”
“我以前從沒執教過歐戰比賽，歐戰令人非常激動，我們取得了一些很棒的結果，特別
是客場對巴勒莫的勝利。但顯然，被阿爾克馬爾淘汰是本賽季的轉捩點，它影響了球員們
的信心。”
羅德閉門不出，球員燈紅酒綠
羅德不準備再批評球員，“我對聖詹姆斯公園的任何人都沒有意見。”但有媒體認為
，球員也應對羅德的下課負他們應負的責任。媒體預計，皮爾森本周日會棄用一些此前表
現不佳的主力球員。
媒體披露，上週六輸給布萊克本後，羅德和妻子Faith留在了位於Jesmond的家中，取
消了慣常的外出就餐。然而，一些紐卡球員卻在夜總會燈紅酒綠。媒體怒稱：“這難道沒
有告訴大家紐卡斯爾現在是怎麼回事嗎？沒人反對球員們在比賽後放鬆一下，但坊間的說
法是，有些球員似乎過於喜歡派對了。”
而周日上午，採訪羅德的記者問他是否會像通常那樣帶老婆外出午餐，他回答不會，
他說自己會採取曾於1980年到1984年執教紐卡的Arthur Cox的態度，即：如果你星期六贏
球了，那麼周日上午就去修剪一下前院的草坪；如果輸了？那麼就去修剪後院的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.77.83