作者rosaline (rosaline)
看板Newcastle
標題[閒聊] Gordies & Maccams
時間Wed Sep 10 23:13:40 2003
我之前有在英超版po過類似的東西
不過,自己家沒貼過,再說一次Geordie跟Maccam的關係好了
Geordie,指的是Newcastle人,也是Newcastle特殊的腔調
純正的Geordie必須是出生在市中心教堂鐘聲所能傳達的區域內
不過,現在泛指在Newcastle出生的人
Alan Shearer 跟 Sir Bobby Robson 就都是Gerodie
Sir Bobby還說過"I bleed black and white."
Newcastle的Geordie就是Newcastle United 支持者
連流的血都會是黑白條的,夠誇張吧?
Maccam,指的是住在Sunderland的人,跟Sunderland fans
Geordie 跟 Maccam 可說是水火不容
有趣的是,兩隊的球衣除了顏色一黑一紅外,實在很像
Geordie討厭Maccam到什麼地步?
去年Newcastle最後階段6-2輸給曼聯
失去奪冠的機會
大家失望嗎?失望
不過,他們的下一句話就是,嘿嘿,Sunderland被降級,所以沒關係
Sunderland的主場叫做Stadium of Light
壞心的Newcastle fans都叫它 Stadium of Shite
不過,儘管對支持的球隊主觀意識這麼強烈
地緣上的親近關係,迫使許多Geordie跟Maccam在工作場合中合作
這時候他們卻又可以相處的很融洽
訣竅是:不在工作場合中談論足球--尤其是當對方人數比自家人數多時
我老公的上一個辦公室裡Newcastle fans比較多
他們有時會消遣Sunderlan fans的同事
這一次他的辦公室周圍都是Sunderland fans
所以他上班時絕口不談足球,任他們消遣
儘管口頭上一談到彼此,雙方都對對方嗤之以鼻
Maccams還是常到Newcastle市中心跟Metro Centre逛街,玩一年一度的Hoppings
Geordies還是會到Sunderland去看每年一次的Air Show
他們搭的都是一樣的捷運系統
雙方的關係亦友亦敵
在一起時,免不了拌拌嘴吵吵架,調侃對方
少了對方,又覺得寂寞,生命中缺少了某種樂趣
在我這個外人眼中,覺得雙方就像小孩子在鬥氣
卻又覺得他們真的很可愛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 217.42.51.208
→ onedollar:呵呵..真好玩^^ 推 211.74.230.130 09/11
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rosaline (rosaline) 看板: Newcastle
標題: Re: [閒聊] Gordies & Maccams
時間: Thu Sep 11 00:02:47 2003
繼續灌水賺賭本....
話說2002年初,我跟我老公從台灣跟團到泰國玩
台灣團到泰國,都會安排芭達雅這個行程
到了芭達雅,當然要去逛一下他們的露天pub跟夜市
某晚,我老公穿上他的喜鵲球衣,我們兩人在pub區閒晃
經過某家pub時,突然聽到一陣騷動
有一群人開始唱歌
唱第一遍時,我沒聽清楚,也沒在意
第二遍時,我就聽出來了,歌詞內容是:
Stand up if you hate Newcastle!
回頭一看,不得了!
五六個穿著紅白條紋的Sunderland 球迷站在那邊鼓掌唱歌
我們兩個人趕緊快步離開
回飯店時,還刻意繞遠路避開那家pub
不過,後來回Newcastle後
我們到pub去看Newcastle對Sunderland的比賽
看到一半時,突然有個人開唱:
Stand up if you hate Sunderland!
"轟"一聲,全pub的人都站起來了
(站的不夠快的恐怕還會被"青")
然後大家一起唱這一句歌詞
曲調跟 "Stand up if you hate Newcastle"一模一樣
他們只是換最後一個字而已 =_="
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 217.42.51.208
→ porter:推StandUpIfUHateSunderland! t姊有曲嗎? 推 140.117.186.17 09/11
→ rosaline:那調子很熟,可現在想不起來名稱,我再問問 推 217.42.51.208 09/11