民生報 11.17.1999
尼可拉斯凱吉,派翠西亞艾奎特夫婦,雙雙在洛杉磯拍攝新片
無法來紐約替"穿梭鬼門關"作宣傳,住在紐約的大導演馬丁
史科西斯,一肩挑起對全球媒體的宣傳重任.
以下為訪談摘要.
記:"達賴喇嘛的一生"之後,為何會選擇拍題材陰暗的"穿梭鬼門關"?
馬:如果是九年前,我絕對拍不出這樣的電影,這九年裡,我經歷過半夜
送母親進急診室,接著是父親,然後是在醫院照顧父母親,最後是
輪流替雙親辦理喪事,父母親相繼離去,讓我對生命有不同的體會,
對死亡有更深層的意識,當製片拿"穿"片原著小說給我看,我決定
要拍救護車上急救人員的故事,我覺得他們像是游走街頭的醫生,
救人對他們來說像是一種崇高的戀愛,當然看過太多生死交戰後,
他們也會有心靈上的危機.
記:與尼可拉斯凱吉夫妻檔首度合作的感覺如何?
馬:他們兩人絕對都是專業,敬業的演員,凱吉下了許多功夫鑽研腳色,
好幾個晚上跟著紐約,洛杉磯急救中心的救護車出勤.派翠西亞拍
片過程,發生劇情與真實生活不謀而合的悲劇,拍片那段期間她的
父親病危,必須進行肝臟和胰臟移植,到了片廠,戲裡面她的父親也
躺在病床上奄奄一息.
凱吉和派翠西亞工作和生活分的相當清楚,兩人在片廠各有各的
拖車休息室,拍對手戲甚至感情戲時,可以完全拋開夫妻間一些親暱
的默契,而變成兩個獨立又專業的演員.
記:你已是公認的大師級導演,對還沒拿過的奧斯卡,心態是如何?
馬:得獎講求時機與運氣,我早期作品像"計程車司機","蠻牛",對當時的
奧斯卡而言,太過暴力,後來多項提名的"四海好傢伙","純真年代",
又分別在奧斯卡碰到"與狼共舞","辛德勒的名單"兩部強片."穿梭
鬼門關"涉及死亡,暴力,瘋狂,犯罪,又有陰暗古怪的腳色,可以想見
並非奧斯卡喜歡的題材.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.253.241