推 pank:感謝翻譯~~ 03/31 07:43
推 darkvoyage65:希望SEGA能把高橋也找回來啊~~ 03/31 10:03
Ｑ：在任天堂的新主機上開發NiGHTS的想法是怎麼來的？
Ａ：我從很久很久以前就對做這個續作很感興趣，而現在似乎是
開始動手的最佳時機。這遊戲與Wii控制器的優勢是絕配。
Ｑ：我們會再一次進入Claire和Elliot的美夢和惡夢之中，還是
會有新的人類角色的夢供我們造訪呢？
Ａ：就像初代的劇情一樣，NiGHTs的新作仍然是在夢中世界發生
的，而且故事仍會延續那些孩子的冒險。我希望在下幾個月能公
佈更多細節。
Ｑ：主角（也叫NiGHTS）將會獨自面對各項任務，或者會有新的
角色可以讓玩家操控呢。
Ａ：我已經公佈了NiGHTS將會是主要角色，而且他會有新的能力
（我們過一陣子會針對這部份詳細說明）。至於新角色的部份，
我現在什麼都不能說，你得等著看。
Ｑ：這個迷人角色能做些什麼新的戰鬥動作呢？
Ａ：NiGHTS會有很多特技動作，其中大部份都是前所未見的，而
玩家用Wiimote可以很輕鬆的做出這些動作。你可以確定會有繞
圈，旋轉，但其他的特技動作我們現在保密。
Ｑ：任天堂的新主機是怎樣吸引住你的？
Ａ：我對於能見證這樣的新科技並且以一個程式開發者的立場去
理解它感到很興奮，在數年前我只能夢想著在新主機上設計遊戲
而現在我可以實際做到了。
Ｑ：我們都是這個角色的忠實支持者。你想他在這麼多年之後還
能讓大眾為之著迷嗎？
Ａ：我最最最希望的就是，喜歡NiGHTS的忠實玩家能夠像初代一
樣的喜歡這部新作。我對這個很有信心，帶著許多我想加進來的
新特色，它會吸引一群新的對這個世界還不熟悉的玩家。
Ｑ：在遊戲模式上我們能期待什麼呢？
Ａ：除了大家都熟知的單人模式，也有雙人模式和一些特別的線
上功能。
Ｑ：你有意將這個系列帶到別的平台上嗎？
Ａ：目前為止，這個新的NiGHTs續作將是Wii獨佔的。
Ｑ：還有什麼由你或SonicTeam創造的精典大作你想要讓它們復活
的呢？
Ａ：當我創造了NiGHTS的時候，我並沒有把它當成是精典系列作。
然而我總盼望著在正確的時機到來的時候我要給它一個續集。就我
所知，這是目前我唯一一個希望看到人們再一次談論的遊戲。
==
這是由英文新聞翻譯
有錯誤的地方請版友指正。
看完訪問愈來愈期待了。
--
╭──────────────────────╮
│ 既不回頭 何必不忘 │
│ 既然無緣 何必誓言 │
│ 今日種種 似水無痕 │
│ 明夕何夕 君已陌路 │
╰───────☆ 仙靈島 ☆───────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 74.102.54.150
※ 編輯: bois 來自: 74.102.54.150 (03/31 05:22)