[情報] 乃木坂46生田在個人PV與佐久間正英共演

[maoamatsuki (山本瑠華)]

http://natalie.mu/music/news/103332

乃木坂46生田絵梨花、新個人PVで佐久間正英と念願の初共演
乃木坂46生田絵梨花在全新個人PV中，與期待已久的佐久間正英共同演出

11月27日にリリースされる乃木坂46のニューシングル「バレッタ」のType-A～C付属DVD
に、メンバーとさまざまなクリエイターがコラボした個人PVが収録される。このうち、
生田絵梨花が音楽プロデューサーの佐久間正英と共演していることが明らかになった。
11月27日發行的乃木坂46新單曲「髮夾」Type-A～C所附的DVD中，將收錄成員與各種創作家
合作的個人PV。其中也揭曉了生田絵梨花與音樂製作人佐久間正英共同演出的事。

佐久間は生田の父親の従兄弟にあたり、生田が乃木坂46の一員として活躍していること
も知っていたという。また生田も今年9月、自身のブログにて佐久間との関係や彼が乃
木坂46の楽曲「君の名は希望」を褒めていたこと、そして「一緒に歌ったり演奏する機
会を持てたらうれしい」と自身の思いをつづっていた。これを読んだ佐久間も自身の
Twitterにて生田のブログに反応し、「デビュー時から才能に注目してました。近々会
えるといいな。一緒に音楽できるといいな！」とつぶやいており、2人の思いが今回の
個人PVにて実現する形となった。
佐久間是生田父親的堂兄弟，所以知道生田作為乃木坂46的成員活躍於演藝圈的事。然後
今年九月生田在blog上提到與佐久間的關係以及他稱讚乃木坂46的歌曲「你的名字是希望」
的事。同時延續著自身的想法，「如果能有一起唱歌彈奏的機會就太好了」。看到這句話的
佐久間在自己的Twitter上對生田blog所提及的事做出回應，他這麼喃喃說著「從出道以來
我就注意著妳所具備的才能，近期能見面的話就好了，一起演奏音樂的就太好了！」兩個人
的想法最後就以這次的個人PV所實現。

個人PVでは生田がピアノ、佐久間がベースを弾いて「君の名は希望」を演奏。佐久間は
この共演について、「ほんの一瞬で二つの音が解け合って行くのを感じた。素晴らしい
出会いが生まれた」と感想を寄せている。
在個人PV中生田彈奏著鋼琴，佐久間談著貝斯，演奏著「你的名字是希望」。佐久間提到
這次的共同演出作出了感想，「一瞬間真的有兩種聲音結合在一起的感覺，產生了絕妙的
碰撞啊」。

-

不僅社長很厲害，只要是和社長有關係的人都很厲害啊！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.225.190
推 animax76123:謝謝板主翻譯 佐久間正英是厲害有名的作詞、編曲家?
→ maoamatsuki:是音樂製作人，作曲、編曲、程式錄音都會
→ maoamatsuki:就等同於「全才」
→ maoamatsuki:合作過的對象包括JUDY AND MARY、GLAY、山下達郎
→ maoamatsuki:等許多音樂家或歌手
→ maoamatsuki:喔，鄧麗君也和他合作過
→ animax76123:了解，謝謝板主  超厲害，社長的親戚超厲害
推 sanalinn:佐久間www 看到這名字嚇到了
推 sorrisoo:社長果然是社長>\\<
推 godzella:生田果然是超越偶像的存在…………