[Blog] 生田絵梨花 don♪63 - 20120322

[martinyang13 (楊熊)]

卒業～don♪63
畢業~don♪63


うわぁ～！
すごいたくさんのコメントありがとうございます
一つ一つ全部大切に読んで
あったかい言葉にとっても励まされてます。
こんなに多くの方が気にかけてくださって
ありがたいです

哇~!
好多好多的回應阿~ 感謝你們
每一個回應都很認真地看了
溫暖的話語很激勵人心阿
受到這麼多人的關心 真是感激


「コントロール出来ないことを気に病むより
出来ることを精一杯やろう！」
この言葉をいつも胸に刻んで
これからも前向いて頑張ります！！

"與其煩惱無法控制的事情 不如專心在能掌控的事情上吧!"
這句話將長存我心 未來也要努力向前邁進!!


そして
私、中学校を卒業しましたヾ(*゜ー゜*)ノヾ(。。*)ノ
3年間あっという間だったけど、楽しかったなぁ
毎日友達といろんな話して、しょうもないことで笑って
寝そうになりながら一緒に勉強して
大切な思い出です

然後
我國中畢業了ヾ(*゜ー゜*)ノヾ(。。*)ノ
雖然三年一下子就過去了 不過很開心
每天跟朋友聊著 為了一些不太重要的事情而笑
死撐著精神一起念書
是很重要的回憶


セーラー服着るのも、もうおしまい
ダボッとしてて
あんまり可愛くないなぁ　と思ってたんだけど
レッスンや仕事に制服で行くと
メンバーが
かわいい、逆にかわいい
って言ってくれて
それに三年間ずっと着て過ごしてきたから
もう着ないとなると
やっぱりなんだか寂しい...(′・ω・‵)

會許已經是最後穿水手服了
是細長的款式 
雖然覺得不怎麼可愛
可是成員們卻都說"可愛啊~、這樣反而很可愛" 
這樣一直穿了三年
沒辦法繼續穿了 果然還是有點寂寞阿....(′・ω・‵)




中学生活で感じた気持ちやみんなと過ごした記憶は
ずっと大事な宝物としてしまっておきます

國中生活中所體驗到的東西 跟大家一起相處的回憶
會永遠當成重要的寶物的


そして4月からはいよいよ高校生
まだ全然実感なくて、よくわからないけど
高校ですごく成長するって聞きました
私はどこがどう成長するんだろう？
大丈夫かな～
楽しみです(*^o^*)

四月開始終於要變成高中生了
還完全沒有實感 什麼都還不太清楚
聽說高中階段會成長很多
我的什麼部分會有怎樣的成長呢?
沒問題嗎~
很期待喔(*^o^*)

http://i.imgur.com/BL0jO.jpg


エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡


-

恭喜畢業!

好好享受高中生活吧~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.108.62
推 Headscarf:我一直以為她是高中要考大學Orz|||
推 maoamatsuki:她看起來有這麼老嗎= =(雖然我一直以為她是高中生)
→ Headscarf:高中要畢業也沒有很老啊 正值青春年華的18歲啊w
推 maoamatsuki:我比較期待她逆生長XD
→ martinyang13:|AQ 人家明明很年輕........
推 koriras:生田： 生駒不是中學生嗎？
推 Headscarf:剛剛看了一下..原來生駒是高中生還比生田大兩歲XDD
→ Headscarf:我真的是外表與年齡錯亂了Orz|||