[Blog] 生田絵梨花 don♪66 - 20120330

[martinyang13 (楊熊)]

週末～don♪66
週末～don♪66


昨日、今日は結構ゆったりしていたので
部屋の整理整頓をしました！
中学生活が終わりというのもきっかけに
思い切ってダンシャリました
すっきりした～

昨天跟今天都挺閒的
所以就來整理房間啦!
國中生活告一個段落了
果斷把東西清理了一次
真清爽~


タンスの奥に白いハイソックスが大量に
もう要らないのに...(′・ω・‵)

櫃子裡大量的白襪子...
已經不需要了阿...(′・ω・‵)


すごく時間がかかったけど・・・
昔もらったおばあちゃんからのお小遣いも発見！ラッキー

雖然整理起來很花時間
不過找到很久以前奶奶給的零錢!lucky~


昨日３/２９は深川まいまいの誕生日
おめでとーっヾ(′・∀・)ノ << Happy Birthday♪
まいまいのマイペースな性格に癒されてます。
いつも優しくしてくれてありがとう

昨天3/29是深川麻衣的生日
恭喜呀~ヾ(′・∀・)ノ << Happy Birthday♪
まいまい那照著自己步調走的性格很治癒阿~
謝謝妳一直對我很好喔~


そして
明日は東京個別握手会
みなさんと直接お話できるの楽しみです
この時期、暑いのか？寒いのか？
私服どんなのにしようか迷うっ
さっきまで一生懸命選んでました～

明天是東京個別握手會
又可以跟大家直接說話了呢! 很期待喔!
明天會熱還是會冷呢??
不知道要穿什麼啊...
到剛剛才終於決定啦~



ではでは
明日いらっしゃる方
シーユートゥマロッ！

那就
明天能來的人
See you tomorrow!


いらっしゃれない方
ハヴァナイスウィークエンッ！

不能來的人
Have a nice weekend!


最後の写メは、ななみんと♪
よく話したり一緒にふざけたりするんだけど、ほんとにおもしろいっ(*^o^*)

最後的照片是跟ななみん♪
常常一起聊天 一起胡搞 真的很有趣喔(*^o^*)


http://i.imgur.com/6KYv6.jpg


エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡

-
要了解這小鬼的假名英文需要一點想像力.....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.62
※ 編輯: martinyang13    來自: 114.34.108.62        (03/31 13:39)
推 maoamatsuki:想要生田白襪子的，請在以下報名XD
→ martinyang13:生田社長獨佔
推 maoamatsuki:どっぞ～～
推 Headscarf:偷偷阻止XD
推 zmal:報名
推 sunshine0219:英文沒翻譯真的好難懂~
※ 編輯: martinyang13    來自: 140.112.82.13        (04/03 11:36)