推 animax76123:感謝翻譯。"空感動?求普科"是什麼意思? 06/18 00:26
→ martinyang13:空感動那句看不懂 所以求科普 06/18 00:32
※ 編輯: martinyang13 來自: 114.34.108.149 (06/18 00:32)
美雲ちゃんありがと う～don♪186
美雲醬謝謝你～don♪186
こんばんは♪
晚安~
新曲「ガールズルール」と
「世界で一番孤独なLover」のPVが公開されたので、
ぜひ見てみてね～☆
新歌「ガールズルール」跟「世界で一番孤独なLover」
的PV已經公開了 請一定要看喔~☆
ジャケ写はtypeC...
潜りましょうか？否や？非常に不安定
て感じd(^_^o)
こういうのもありじゃないですかっ
潜っての撮影、想像以上に苦しかったので
空感動でも「おぉ～すご～い」って見てもらえるとうれしいです！
我出現在C盤封面...
要潛下去嗎? 還是不要? 非常之不穩定
的感覺d(^_^o)
這種事常發生對吧
潛水攝影比想像中還辛苦啊
要是你們看到以後能覺得"喔~好厲害~"的話會很開心的!
昨日は生声録音会でした。
ちょっと恥ずかしかったー笑
でもメンバーの色んなセリフが聞けて、なんだかおもしろかった(o^^o)
私も録音したーいって思いました。
来てくださった方、ありがとうございました！
昨天是錄音會
有點害羞阿~笑
不過聽了成員們的台詞 還挺有趣的
就覺得我也想錄音了呢
感謝有來的大家!
そして昨日は 美雲ちゃんのメンバーとして最後の活動。
寂しいけど笑顔で送り出せました。
伝えたい気持ちは手紙に込めたので、ここでは明るくっ
美雲ちゃん、新しい道でも頑張ってね！
今まで本当にありがとう♪
美雲ちゃんと一緒に乃木坂で過ごしてきた日々、忘れないよ！
然後昨天是美雲醬身為成員的最後一次活動
雖然很難過 但還是帶著笑容送她
想傳達的心情已經寫在信中
在這裡就開朗一些
美雲醬 在新的道路上也要加油喔!
至今非常感謝~
跟美雲醬在乃木坂度過的每一天 永遠不會忘記的!
http://i.imgur.com/GvBBKow.png
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
空感動? 求科普
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149