推 futarino:私服可愛 05/01 16:48
横浜～don♪179
横浜～don♪179
こんにちは♪
午安~
昨日は横浜での握手会でした。
実は風邪の治りかけで喉が痛く、
小声＆カンペでしゃべらせていただきました(>_<)
あまり会話できなかったり聞きづらかったりで申し訳なかったです。
でもみなさん気を遣ってくださったり心配してくださって
うれしかったぁ!
昨天是在橫濱的握手會
其實因為感冒 所以喉嚨有點痛
所以只能用很小的聲音或是用寫的了(>_<)
沒辦法聊到什麼天 也沒辦法讓你們聽清楚真的很抱歉
但是看到大家為我的身體擔心 真的很開心!
プリンシパルの応援もすごく心強かったです。
いよいよもうすぐ始まるので、体調万全にして
全力で臨みたいと思います‼
對プリンシパル公演的支持也給了我很大的鼓勵
因為馬上就要開始了
要以最健康的身體來面對啦!!
昨日の私服☆
昨天的私服☆
http://i.imgur.com/mOIY9Gb.png
カンペの中の一枚。
繪圖板中的一張
http://i.imgur.com/kMK2Xdw.png
withまいやん
跟媽一樣
美雲ちゃんの卒業が発表され、ファンの方々に向けて挨拶がありました。
もちろん寂しいという気持ちもいっぱいですが
美雲ちゃんは自分の志を持って
しっかりと道を歩んでいくんだと思います。
応援してるから、やりたいこと精一杯頑張ってね。
因為美雲醬發表了卒業 跟飯的大家做了報告
雖然心裡滿滿的寂寞
但是美雲醬是抱著自己的志向 認真的朝著自己決定的道路邁進
我會一直支持你的 請盡情努力去做想做的事吧
まだ活動は最後ではないので
その日まで美雲ちゃんの笑顔をたっくさん見れたらいいな。
因為不是最後的活動
希望到那天之前 能看到好多好多美雲醬的笑容
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
原來感冒了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.82.13