推 maoamatsuki:偷渡あまちゃんww 07/02 22:19
→ martinyang13:じぇじぇ！ 07/02 22:23
推 animax76123:謝謝翻譯，生田射箭好強 07/03 00:53
フラゲ～don♪190
偷跑～don♪190
暦の上では
...ジュラ～イ♪
日曆上已經是
.....July啦~
7月！いよいよ夏本番だっ
七月!終於到真正的夏天啦
今年の夏は全国ライブもあるし、いろいろ楽しみなことがあるので
ワクワクな気分です☆( ′▽‵)
今年夏天有全國LIVE 還有很多值得期待的事
所以現在非常興奮呢☆( ′▽‵)
そして今日は
「ガールズルール」フラゲ日！！いえーい
夏がキタァァアー！ってテンション上がっちゃう曲になってます☆
ぜひみなさんに聞いてほしいなっ
還有今天是
「ガールズルール」的偷跑日!Yeah~
是會讓人大喊 夏天來啦~~~!! 這樣讓人興奮的曲子喔☆
希望大家都能去聽阿
http://i.imgur.com/80Ny14L.jpg
PVでは初めて弓道に挑戦。
すごく力が必要でびっくりしちゃいました。
弓道やってる方々に尊敬です！
在PV中第一次挑戰了弓道
比想像中還需要力氣嚇了一跳呢
開始尊敬練弓道的人了!
ガールズルールはレコチョクなどの配信もあるので
よろしくお願いします♪
ガールズルール在レコチョク等處也有配信
請多指教~
暦の上ではディセンバーには負けたくありません |(￣3￣)|笑
不想輸給"暦の上ではディセンバー" |(￣3￣)|笑
http://i.imgur.com/l5MGMPV.jpg
舞台のときはこの衣装！
ゆったんたん♪
舞台上是穿這套衣服!
跟優糖糖~
今日から乃木坂の新番組
「NOGIBINGO」始まります。
ぜひ見てねー☆
從今天開始會撥出乃木坂的新節目
「NOGIBINGO」
一定要看喔☆
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
暦の上ではディセンバー是NHK連續電視小說あまちゃん裡面的偶像團體的歌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149