推 seiyu1989:謝謝翻譯還要考試好辛苦啊 09/24 02:13
推 animax76123:感謝翻譯，社長好辛苦，短直髮的社長最可愛 09/29 20:03
http://ameblo.jp/nogizakablog/entry-11620244013.html
生田絵梨花(。・∀・。)☆彡
2013-09-23 22:55:10
こんにちはっ
午安~
一昨年は握手会でした！
だんだんとみなさんと仲良く話せるようになって
うれしかったです♪
またぜひー(^o^)/
前年是握手會! (應該是前天的筆誤)
慢慢的能跟各位更自然的聊天
好開心~
請一定要再來喔~(^o^)/
最近はというと、
仕事はもちろん
学校の試験に向けてファイトしています
時が止まらないかな～。。
最近的話
有工作是當然的
還有要準備學校的考試
時間能不能停止一下啊~~
それが終わると代々木第一体育館ライブ
それが終わると7thの準備かな？
結束之後是代々木第一体育館LIVE
接著就是7單的準備了嗎?
う～む
ノンストップだぜ！！
嗯~
nonstop呢!
あっライブの前に
GirlsAwardもある☆
なんとモデルとしてランウェイ歩いちゃうんだそうな。
ドキドキだあ
啊 LIVE之前還有GirlsAward喔☆
居然要化身模特兒走在伸展台上呢
好興奮
しかも会場は代々木第一体育館っ
その後そこで単独ライブやるって
本当すごい～
然後會場也是在代々木第一体育館
接著就是單獨LIVE喔
好厲害~
がんばるゼ！
加油啦!
http://i.imgur.com/kv64cye.jpg
分け目にそってピースをしてみた。笑
比出跟頭髮分邊一樣的peace 笑
このとき髪一番長い
這時候頭髮最長了
伸ばすつもりだったんだけど
最近切っちゃったんだよね～
本來想繼續留長
不過最近剪掉了喔~
自分的には短い方がしっくり！な気がする！
我自己是覺得我比較適合短髮!
ライブがんばるぞーーp(^^)q
LIVE加油囉~~p(^^)q
ありがとうございました！
謝謝大家!
http://i.imgur.com/mqV9ZDE.jpg
看來不會再有第三篇了w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149