推 lahiboy: 這套打歌服真的好看！感謝翻譯！！ ^^ 10/24 00:05
推 ray79321: 推花花，下一集的祈願很辛苦吧～ 10/24 00:12
推 yow7271: 感謝翻譯:D，いくちゃん感覺跟山很有緣阿... 10/25 13:31
Mステ～don♪375
MS～don♪375
こんばんは
晚安~
今日はMステでした！
「今、話したい誰かがいる」TV初披露っ
どうでしたか～(o^^o)
今天上MS啦!
第一次在電視上演出「今、話したい誰かがいる」
大家覺得怎麼樣啊～(o^^o)
http://i.imgur.com/FR4llNU.jpg
衣装の色合い好きー♪
很喜歡這套衣服的配色~
http://i.imgur.com/M3NmcjR.jpg
かずみん
楽しかったぁ！！
超開心的啦!!
ポピパッパパーのMVと個人PVが解禁されましたっ
チェックしてくれたかな？
波逼叭叭叭的MV跟個人PV也解禁了
大家都看過了嗎?
ポピパッパパー
最初聞いたとき衝撃だった！
リップシーンは口が回らなくて大変でした。笑
第一次聽到波逼叭叭叭的時候超shock的!
拍嘴唇畫面的時候跟在講繞口令一樣轉不過來超困難 笑
http://i.imgur.com/H2vzyns.jpg
ライブでやるの楽しみー↑
期待在LIVE上表演↑
http://i.imgur.com/Lg6OSmY.jpg
この曲は
「Samantha Thavasa Petit Choice」のTVCMソングになります！
このバックをみんなおそろいで持ってるよ♡
10月28日～放送です。
這首曲子也被選為「Samantha Thavasa Petit Choice」的廣告曲喔!
買這個包包的話就跟成員是用一樣的呢~
10/28開始播出
個人PVは、湯浅監督に撮っていただきました！
ドラマ仕立ては意外にも今回が初めてですっ
やってみたかったので嬉しかった♪
個人PV是由湯淺導演執導!
令人意外的 這是我第一次拍有劇情的個人PV喔
能夠實現真的很開心~
小学生のりょうくんと家出したり、そのお父さんのことが気になってしまったり
子どもと大人の狭間で感情が揺れ動く物語です。
小學生りょう君要離家出走
而我則很在意他的爸爸
少女的心在小孩子跟大人之間搖擺不定的故事
「赤い傘の人」
予告動画に前編
シングルのtype-Aに後編が収録されてます。
ぜひ両方見てください！
「紅色雨傘的人」
預告影片是前篇
單曲的typeA會收錄後篇
兩邊都要看喔!
リボンの騎士は
1幕がつき終わって2幕に突入しました。
腕筋ついてきたような。
ドライヤーが軽くなった気がする！
リボンの騎士排練完第一幕
現在開始進入第二幕
感覺手上肌肉都要長出來了
吹風機也變輕了呢!
チケット、SS席含め再販売されています。
観たいかもな～と迷っている方がいましたら
ぜひ♪
一般票跟SS席都有再販
想看的人請務必來看~
そして
次回の乃木坂工事中の13thヒット祈願、
日本一過酷な崖の神社行ってきました！(‵_′)ゞ
然後下一集工事中是13單的熱賣祈願
到了日本最危險的懸崖神社一趟！(‵_′)ゞ
頑張ったので
見届けてくだされ～～
我很努力了
所以記得要看喔~~
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.174.154.111
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1445615982.A.3DB.html