推 yow7271: 中三組合作的機會好像不多？除了上次生田一日遊還有？ 09/02 09:45
推 Vidic: 不會忘記社長的淚水 (中三組..ここ幫小公主慶生那回算嗎 09/02 13:03
推 yow7271: 目前只看了どこ、工事中、bingo，初森也還沒看Orz 09/03 11:26
ツアー終了！～don♪ 367
巡迴結束!～don♪ 367
神宮2days
無事終了しました☆
これにて全ツアー完結です！
兩天的神宮LIVE
平安結束啦☆
這樣全部巡迴都結束了呢!
夏が終わった...
駆け抜けた...
夏天也結束了...
就這樣過去了...
http://i.imgur.com/MARbc3R.jpg
神宮1日目は
雨ザーザーの中でのライブでした！
みなさん風邪は大丈夫かな？>_<
神宮第一天在大雨中LIVE!
大家應該沒感冒吧?>_<
私は、雨の中やってるってことがむしろ楽しくなっちゃいました！
野外ライブならではっ
其實在雨中讓我更興奮呢!
畢竟是野外LIVE
この日はからあげ姉妹で影ナレしたよ～
這天的後台廣播是炸雞姊妹喔~
http://i.imgur.com/Zbthdcq.jpg
終演後は、らじらー生中継へ！
ライブの余韻＋
大好きな中3組(ひめたん・ちーちゃん)とオリラジさんが一緒だったので
この日は寝るまでずっとテンション高かった♪
結束後馬上參加らじらー的直播!
一邊帶著LIVE的餘韻跟最喜歡的中三組一起跟東方收音機桑收錄
這天到睡覺之前都是超興奮的狀態~
続いて、神宮2日目
雨はほぼ止んでました！ありがたやっ
神宮第二天雨幾乎停了!
太感激啦
ツアー最終日であるこの日
全国各地を巡った記憶とか、みんなで練習した思い出とか
色んな思いが集結して
悲しみの忘れ方で自分の気持ちと歌詞がリンクした途端、溢れ出ました。
也是巡迴最後一天
在各地巡迴的記憶 大家練習時的種種不斷湧上心頭
將這些回憶跟自己的心情 透過悲しみの忘れ方的歌詞唱出來
なんか文章にすると本心が書ききれない気がするから
あんまり語れないんだけど...
感覺用文章沒辦法完整表達我的心意
所以只好放棄...
とにかく、充実してました。
總之 非常充實
全国ツアーすっごく楽しかったです！！
全國巡迴太開心啦!!
http://i.imgur.com/JtGrGn3.jpg
来てくださったみなさん
メンバー、スタッフの方々
本当にありがとうございました！！！
感謝有來的各位 以及成員跟staff們
真的謝謝你們!!
ともかく燃え尽きたので
しばらく充電しようと思います。笑
同時我也燃燒殆盡了
最近要好好充電一下 笑
http://i.imgur.com/jtRSQHV.jpg
最高ー！
太棒啦~!
ライブのラストに13th新曲初披露しました。
「今、話したい誰かがいる」
2列目務めます！
よろしくお願いします<(_ _*)>
LIVE中演出了13單的新歌
「今、話したい誰かがいる」
在第二列!
請多指教<(_ _*)>
そして
私たちのツアーが終わると共に、
松井玲奈さんが卒業しました。
然後在我們巡迴結束這天
松井玲奈桑也卒業了
いつも私なんぞのことを好きって言ってくださって
大先輩なのにほんとにかわいくて
それに甘えて仲良くさせてもらっちゃってました。
一瞬でもそばで同じ時間過ごすことができて、嬉しかったです。
明明是一直說很喜歡我的大前輩卻是如此可愛
還讓我撒嬌 變成好朋友
就算非常短暫 但能在她身邊擁有過共同的時光真的很開心
でもアイドルとしては、玲奈さんは遠い人です。
まだまだ自分に足りないところが多すぎるって感じさせてくれる人。
不過身為偶像 玲奈桑還是很遙遠的目標
是讓我感到我還有很多很多不足的人
この先もずっと
活動していく中で、玲奈さんの姿を思い浮かべて刺激を受けると思います。
未來的演藝生涯中 一定還會想起玲奈桑的身姿而受到刺激吧
乃木坂一同、これからも玲奈さんを応援しているし
負けないように頑張ります！
乃木坂的各位也會繼續支持玲奈桑
也為了不輸給她 繼續努力!
大好きです(;_;)
ありがとうございました。
最喜歡玲奈桑了(;_;)
謝謝你
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.170.206.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1441157649.A.685.html