推 Vidic: 謝謝翻譯！ ("今天早上特別小心"w) 10/20 21:15
Mステ～don♪302
MS～don♪302
こんにちはっ
午安~
一昨日のMステみてくれましたかー？
「何度目の青空か？」Mステスペシャルver.で
冒頭からサビ前までピアノ生演奏させていただきました！
私にとっては2度目のMステですし、ピアノの事もあって
心臓バクバクでした(>_<)
でも無事やり遂げて安心した～♪
前天的MS大家都看了嗎?
演出了「何度目の青空か？」MS特別版
從開頭到副歌前都是現場彈鋼琴喔!
這是我的第二次MS 還要負責鋼琴
心臟跳的超快的阿(>_<)
不過順利完成 安心了~
http://i.imgur.com/DQVnKZL.jpg
ありがとうございました☆<(_ _*)>
感謝大家☆<(_ _*)>
今日はVAMPSさん主宰のHALLOWEEN PARTY 2014♪
ハロウィン盛大に味わうぞ～
今天要去參加VAMPS桑舉辦的HALLOWEEN PARTY 2014~
辦得很盛大很有萬聖節的氣氛~
去年は本番当日の朝、足に洗剤を落として小指を骨折してしまったので
今朝はいつも以上に神経使って気をつけました！
無事ピンピンしてます！よかった
去年在正式上場的當天 腳被掉下來的洗潔精砸傷導致小指骨折
所以今天早上特別小心!
總算平安無事! 太好啦
1年前は足痛かったけどどうしても出たくて
靴変えてもらったり片足中心に踊ったりしてやったんだぁ。
出る所も少なくしたりして
ほんと怪我だけは気をつけようって反省しました(‵_′)ゞ
一年前雖然腳很痛 但無論如何都想出場
所以讓我換了鞋子 以單腳為中心跳舞
出演的部分也減少了
有認真為了受傷反省了(‵_′)ゞ
あれからもう1年かぁ 早かったなー
その週の滝行のヒット祈願に参加できなくて
ななみんに鼻で笑われたなぁ。
なつかしい～
距離那時候已經一年了阿 好快阿~
那時候不能去參加瀑布的大賣祈願
還被ななみん恥笑了呢
好懷念阿~
http://i.imgur.com/evruRfD.jpg
去年はこんな仮装したよー
今回はどんな衣装かなぁ(o^^o)
去年打扮成這樣喔~
今年要辦成什麼呢(o^^o)
それじゃあ いってきまーす♪
那麼 出發囉~
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1413738038.A.208.html