推 lahiboy: 超迅速！感謝翻譯！！！ <(_ _)> 12/16 22:53
推 ray79321: 今天的演出超經典啊!大家都好棒!! 12/16 22:55
推 norstra: 謝謝翻譯 今天真的經典 有感動到 12/16 23:28
推 r0930: 超多人超歡樂 12/17 07:26
アイドルメドレー～ don♪388
偶像組曲～ don♪388
こんばんは
晚安~
今日はFNS歌謡祭でした！
アイドルメドレーで
いろんなグループの方とコラボさせていただきました♪
今天是FNS歌謠祭!
在偶像組曲中跟很多團體合作演出啦~
会いたかったを
AKBさんとコラボ
跟AKB一起演出会いたかった
制服のマネキンを
AKBさんと欅ちゃんとコラボ
跟AKB還有欅醬演出制服のマネキン
最後にフォーチュンクッキーをみんなで
最後的KFC則是全員一起
普段体験することのない空間にいれて
楽しかったよ～
是平常不可能體驗到的感受
超開心的~
欅ちゃん
かわいかった！
ちょっと話せた！
欅醬們也好可愛!
稍微聊到天了!
http://i.imgur.com/PrNo9QQ.jpg
久々のマネキン制服☆
好久沒穿的マネキン的制服☆
http://i.imgur.com/X9pnLGJ.jpg
カッコつけ方をまちがえた。
搞錯耍帥方式了
http://i.imgur.com/2rPjtZc.jpg
モー娘。の生田衣梨奈ちゃんと♪
跟早安的生田衣梨奈醬合照~
一文字違いで同じアイドルって
運命感じちゃってます。
いつかモー娘。さんともコラボできたらいいねって話しました(o^^o)
只差了一個字卻同樣成為偶像
有種命中註定感
跟她說了希望有機會能跟早安合作(o^^o)
そして
アンジュルムの和田彩花さんとっ
然後是跟アンジュルム的和田彩花桑合照
http://i.imgur.com/UQODYM6.jpg
あやちょさん
私が乃木坂入る前
一番最初に好きになったアイドルなんです！
「夢見る15歳」よくカラオケで歌ってました♪
あやちょ桑是我在加入乃木坂之前第一個喜歡上的偶像喔!
常常會在卡拉OK點「夢見る15歳」來唱喔~
お会いできてうれしかった～～
能有機會見面好開心~~
http://i.imgur.com/gfUTuwP.jpg
からあげポーズやってもらっちゃった！♡
也讓她做了炸雞姊妹的POSE啦!♡
ただいま
表紙させていただいてるEX大衆が
発売中です。
オトナっぽく撮っていただきましたっ
現在由我擔任封面的EX大眾正在發售中
這次拍得很成熟
写真、今回はもう載せられないので
オフショットは次回に<(_ _*)>
照片已經放不下了
側拍就等下次再說吧<(_ _*)>
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.187.114.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1450277118.A.8EF.html