推 AdventChild: 感謝翻譯，社長的格局越來越高了 06/18 21:56
推 mack860120: 感謝翻譯 花花好厲害 06/18 22:02
推 sdhpipt: 以前上音樂番組 高見澤就覺得很奇怪 問生田怎麼會加入偶 06/18 22:12
→ sdhpipt: 像團體 06/18 22:13
推 yow7271: 感謝翻譯:D 幸好生田有加入，不然可能不會認識她QQ 06/19 08:27
推 Clency: 感謝生田家肯放花花出來當偶像 06/19 11:43
記念ウィーク～♪493
紀念周～♪493
こんばんは
晚安~
昨日レミゼスペシャルウィークが終わりました！
昨天悲慘世界的特別周結束了!
出番はなかったのですが、またもや袖に覗きに行きました♪
雖然我沒有出演 但我有去舞台旁偷看喔~
改めて関わってきた人の多さ、築き上げられた時間の重さ
この作品の尊さを感じました。
再次感受到這部作品在時間上的積累 牽扯到的人們
還有這部作品的偉大
30周年に携わることができて本当に幸せです。
能有機會參與30周年真的很幸福
先輩方からの思いを受け継いでしっかりつなげていけるよう
今後も全力で頑張ります！
要好好的傳承前輩們的意念
之後也要全力加油!
http://i.imgur.com/xsKx2As.jpg
ロミジュリチーム
16日に集結しました☆ うれし～～っ
岡さん、岸さん、阿部さん、サカケンさん、ビアさん
羅密歐與茱麗葉隊
16號集合了喔☆ 好開心~~
岡桑、岸桑、阿部桑、サカケン桑、ビア桑
岡さんは毎日いらっしゃって
森クミさんと共にこの記念ウィークを引っ張ってくださいました！
ありがとうございます！
岡桑每天都有來
跟森クミ一起帶領我們完成了這紀念周!
謝謝你!
そして中学生のとき出演したミュージカルのときから
ずっと見守ってくださっている藤田朋子さん
初演に出演されていました。
然後從國中演出音樂劇時就一直照顧我的藤田朋子桑也參加了初演
http://i.imgur.com/naO6Zq7.jpg
時を経てこうして同じ現場でご一緒でき
感慨深いです。。
過了這麼長時間 現在能夠站在同一個舞台上
真的感慨
偉大なお二方とも写真撮ってたいただいちゃいました。
跟偉大的兩位合照了
http://i.imgur.com/xsKx2As.jpg
クロード＝ミッシェル・シェーンベルクさん
レミゼの音楽を作曲された方
クロード＝ミッシェル・シェーンベルク桑
悲慘世界音樂的作曲家
http://i.imgur.com/RujWqwe.jpg
アラン・ブーブリルさん
オリジナルフランス語脚本を手がけた方
アラン・ブーブリル桑
寫原版的法文劇本的人
このお二人なくしてはレミゼは誕生しませんでした！
貴重なお写真
大変光栄です>_<
沒有這兩位的話 悲慘世界就不會誕生了!
真的很貴重的照片
太光榮了>_<
レアサロンガさんのオーディションの動画を何度も見ていたので
実際にお会いできて感動しました...
レアサロンガ的徵選影片不知道看了多少次
能實際上見到面超感動...
終演後は30周年の集い パーティーがありました！
結束後有30周年的集合派對!
http://i.imgur.com/PmYU0za.jpg
エポコゼマリアンジョ☆
艾波柯賽瑪麗安裘☆
数年後にまたこうして集まれるのかなと思うと
楽しみっ
て、まだ気が早いか(^^;
期待數年後還能像這樣集合
阿 好像有點早(^^;
東京公演も気づけば後半戦っ
頑張るぞ～～
回過神來東京公演也要進入後半戰了
加油囉~~
http://i.imgur.com/s6zgmhI.jpg
30周年記念 思い出の品
30年周年紀念 紀念物
明日13:05～
延期になっていたNHK「ごごナマ」に
森公美子さんとゲスト生出演します！
明天13:05開始
會在延期的NHK「ごごナマ」跟森公美子桑一起作為來賓出演直播喔!
歌も２曲、披露する予定ですっ
ドキドキ...
也預定要演出兩首歌
好緊張...
みてね～～
要看喔~~
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.12.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1497791225.A.780.html