精華區beta Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
名古屋前半~♪507 名古屋前半~♪507 こんばんは 晚安~ 昨日は、前半組の千秋楽!! お疲れさまでした!! 昨天是前半組的千秋樂!! 大家辛苦了!! 寂しい...(;_;) けれど 今までの気持ちや思い出を引き継ぎながら また後半組の新たな風を感じ ラストまで頑張っていきます! 好寂寞喔...(;_;) 但是要回憶起並繼承之前的回憶 要在後半組掀起新的風潮 一起努力到最後! https://i.imgur.com/XJRt5H2.jpg ありがとうございました! またどこかで会えますように。 謝謝你們! 希望還有機會見面 前半エポコゼ会楽しかったなぁ 前半的愛波柯賽會也很開心 https://i.imgur.com/cPyJTm1.jpg 凛ちゃんちにもおじゃましたよ~ とても温かい実家で癒されました♪ お母さま美味しい手料理ありがとうございます! 也跑去打擾凜醬家了~ 被他溫暖的老家給治癒了~ 感謝母親大人做的美味料理! 凛ちゃん通しがんばろうねっ 凜醬也繼續加油喔 昆ちゃんまゆちゃん お疲れさま。 昆醬まゆ醬 辛苦了 昆ちゃんは 尊敬する先輩であり いい意味で気を遣わない大事な仲間! 年上なのに愛おしい...笑 一ファンとしても、友としても 昆夏美が大好きです。 出会えて幸せ。 これからも末永く仲良くしてください♡ 昆醬是我很尊敬的前輩 也是在好的意義上不用太察言觀色的重要夥伴! 明明比我大可是好可愛...笑 作為一個飯也好 作為一個朋友也好 都最喜歡昆醬啦 能遇到她真是幸福 以後也要一直要好下去喔~ https://i.imgur.com/57PhAYj.jpg まゆこ えりか って名古屋から呼び合う仲になりました。 いろ~んなこと話したね... まゆこと同じコゼットとして 喜びも悩みも分かち合うことができて 本っ当に心強かったし嬉しかったよ! 心友。ありがとう。 大好きだぁぁ♡ まゆこ えりか 從在名古屋開始變成彼此這樣稱呼的朋友了 真的聊了很~多呢 跟まゆこ同樣演出珂賽特 也能夠分享彼此的喜悅與煩惱 真的很可靠也很開心! 謝謝你 我的心之友 最喜歡妳啦~ https://i.imgur.com/V5Ep3Jr.jpg バルジャン役、ヤン・ジュンモさん 演出尚萬強的ヤン・ジュンモ桑 https://i.imgur.com/jJ0mlAe.jpg 舞台上でも普段の生活でも 大きな愛で包んでくださいました。 ジュンモさんを見ていると 自分の小ささを思い知ると共に 私もこんな人間力や愛、信念をもった人になりたいと 心から思います。 大好きなパパ ありがとう!! 不管是在舞台上還是在平常的生活中都被他寬大的愛所包圍 看著ジュンモ桑 在感受到自己的渺小的同時 也會讓人打從心底想要成為這麼有人性又充滿愛和性念的人 最喜歡的爸爸了 謝謝你! すてきなお花 ありがとうございます(o^^o) 美麗的花朵們 謝謝你們(o^^o) https://i.imgur.com/syxBS02.jpg https://i.imgur.com/1dSEJx5.jpg エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.12.38 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1507386350.A.D06.html
AdventChild: 歌劇花要推, 謝謝翻譯 10/07 22:29
jimylo: 看到花花就好心情,感謝翻譯 10/08 10:38