[Blog] 生田絵梨花 20211220

[a21096 (ただ今病休中)]

https://blog.nogizaka46.com/erika.ikuta/2021/12/064483.php

2021/12/20 Mon
卒業コンサート～♪600
畢業演唱會～♪600

先日、卒コン2days
無事終えました。

前陣子的畢業演唱會2days
順利落幕了。

来てくださった皆さま
配信で見てくださった皆さま
ありがとうございます！！

不論是到場的各位
還是透過配信收看了的各位
都非常感謝！！

アイドルとしてやり残したことはないと思えるくらい
このライブに全力を込められたし
みなさんから温もりを沢山いただきました。

對於這次live的全力以赴
可說是到了作為偶像已經沒有遺憾了的程度
也收穫了來自大家的許多溫暖。

寂しいけど
あんな幸せに見送ってもらったんだもん
胸張って前に進まなきゃ。

雖然很寂寞
但能這樣幸福地讓大家為我餞別
我也得要抬頭挺胸向前走才行了呢。

楽しかった！大好きすぎた！ありがとう！！！

很開心！最喜歡了呢！謝謝大家！！！

https://i.imgur.com/Miq4YK5.jpg

みんなと

和大家

https://i.imgur.com/Gtgj43U.jpg

4期生と　I see

和4期生 「I see」

https://i.imgur.com/0oybv1G.jpg

3期生と　三番目の風

和3期生 「三番目の風」

https://i.imgur.com/Qi6kFfI.jpg

2期生と　アナスターシャ

和2期生 「アナスターシャ」

https://i.imgur.com/x351SVG.jpg

真夏と　無表情

和真夏 「無表情」

https://i.imgur.com/xptCdK9.jpg

あす、まあや、ちまと　偶然を言い訳にして

和あす、まあや、ちま 「偶然を言い訳にして」

https://i.imgur.com/ZrHb9Sb.jpg

みなみと　ここじゃないどこか

和みなみ 「ここじゃないどこか」

https://i.imgur.com/fxr6fcb.jpg

最後のソロ曲　歳月の轍

最後的solo曲 「歳月の轍」

https://i.imgur.com/tAjMmSJ.jpg

ラスト合唱　君の名は希望

最後的合唱 「君の名は希望」

載せきれないですが、どれも大切な思い出です。

沒能貼完所有的照片，但全都是我重要的回憶呢。

一旦燃え尽きましたが、、笑
年末まで乃木坂としての活動は続きます！

有種暫時燃燒殆盡的感覺、、笑
但是到年底為止都會做為乃木坂的一員繼續活動的！

あと11日
みんなとの日々を刻むように過ごしたいです。

還有11天
接下來的每個日子都想和大家一起深刻地度過。

ファンの皆さんとはもう会えないけど
最後の瞬間までみんなの事を思い浮かべてるよ。

雖然已經無法再和飯的大家見面了
但到最後一刻都還是會想著大家的唷。 

紅白まで、駆け抜けるぞーう！

朝著紅白，就這樣衝刺下去吧！

みんなも一緒に、無事に年越そーう！

大家也要一起，平安邁向新的一年喔！

https://i.imgur.com/gRT3fvp.jpg

エリカ(。・∀・。)☆彡

ERIKA(。・∀・。)☆彡

--
https://i.imgur.com/NFF9Rr7.jpg

https://i.imgur.com/tPIbQiZ.jpg

今までダンケシェーン。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1640067400.A.C55.html
推 divinespirit: みなみと　ここじゃないどこか      是跟星野
多謝d大，複製格式忘記改了

※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 12/21/2021 14:26:57
推 NogiHaruka: 推いくちゃん
推 dabih: 推推 感謝翻譯
推 Renan717: 推 感謝翻譯！
推 Geech: 推 謝謝翻譯
推 PrettyFace: 感謝翻譯!  花推!
推 higis: 感謝翻譯~