推 animax76123:感謝翻譯，兩張照片都好可愛 09/24 00:44
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/09/014242.php
ヽ(｡･ω･｡) 握手 会ー
昨日は、久しぶりの
東京個別握手会└(^o^ )┐<33ふぉっふ!
昨天是久違的東京握手會!
来てくださった みなさーん ＊
有り難う御座いました( ﹡ˆoˆ﹡ )きゅん
有來的大家真是謝謝了
サユリストさん 好きっ///( 照り )
真喜歡吉永小百合桑(害羞
かなりレーンが混んでしまって、ゆっくりお話が出来なかったりして ごめんなさい(
｡> <｡ )
昨天的隊伍有點混亂 不能好好的講話真是對不起了
でも、沢山の方が 乃木坂を知ってくださって、こうして会いに来てくれて、本当に嬉
しかったです
不過很多人認識了乃木坂後來到了握手會 真的很開心呢
もっともっと、がんばろ♪ って
チカラを貰いますっ（ミ^ o^ ミ）
還要還要在加油呢
得到力量了呢
有り難う～～ ＊＊＊
謝謝~
ー
では、昨日の私服ですっ( ﹡ˆˆ﹡ )
以下是昨天的私服
1、2部は ブルーグレーの
ワンピースにカーディガン ○°
1.2部是藍灰的連身裙加毛衣
長めの丈が お気に入りです^ ^
剛好喜歡那個長度呢
3、4部は、わたしの好きな篠田麻里子さんのブランド、ricoriのワンピース 。
3.4部是我喜歡的篠田麻里子桑的品牌 ricori的連身裙
ブラウスは、Amabelですっ
襯衫是Amabel
キラッと ☆ミ
閃耀
4部だけ、リクエストに応えて
特別に ハーフツインをしました ♪
只有第四部應觀眾要求綁了半雙馬尾
てか、みんな断トツ一番って言いすぎだよ～～（笑）
恥ずかしかったけど嬉しかった////
不過大家一直說我是第一~笑
雖然很害羞不過很開心
それにわたしは天使じゃない！みせかけだ！！！☜おい
我才不是天使呢!只是裝出來的!喂喂
今日は、「乃木坂46の『の』」に
みさ先輩と、あすかと出まーす
今天的「乃木坂46の『の』」中與衛藤美彩前輩與齋藤飛鳥一起登場呢
20:30 ～ 21:00文化放送ラジオ
みんな、聞いてねっっっ└(^o^ )┐<33
20:30 ～ 21:00文化放送電台 請大家要聽內
◎ さゆにゃんは寝る前に必ずすることは何ですか？
あと、女性ファンは嬉しいですか？
さゆにゃん教えて下さいっ！！
百合娘睡前一定會做啥?
還有 有女生飯會開心嗎?
請百合娘教一下
＊ 次の日の準備。
明日 着るお洋服とかを、
畳んで置いておく。
あとは、パックとかお肌のケアをしてから寝ますっ♪
明天的準備
明天要穿的洋裝 摺好放好準備
還有包包的準備還咬保護一下皮膚後睡覺
もちろん、めちゃくちゃ嬉しいですっ( ﹡ˆoˆ﹡ ) 有り難う～♡
當然 超開心 謝謝~
さゆにゃんヽ(｡･ω･｡)正義！
正義百合娘
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三圍: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所屬團體: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251