推 animax76123:感謝翻譯，第一張さゆにゃん好可愛 08/03 22:41
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/08/013335.php
ヽ(｡･ω･｡) 夏ま つりー
夏日祭典
こんばんは ○°
大家晚安
遅くなりましたが、「FNS夏のうたまつり」見てくださった方有難うございますっ(*
^o^ *)！
雖然有點晚了 有看「FNS夏のうたまつり」的人張是謝謝了
うー、緊張したあー(｡> <｡)
阿 好緊張阿
有難いことに、持ち歌含め6曲、
素敵な方々とのコラボもさせて頂き、
本当に光栄でした！
感謝的事情是表演的歌曲總共6首
也與很厲害的人合作真是光榮阿
自分的には沢山反省点の残る一日でしたが、それも含め、貴重な経験をさせて頂いてと
ても勉強になりました。
今後も、一瞬一瞬に有り難みをもって、
一つ一つに取り組んでいきたいと思います。
對於自己是個有許多要反省的一天 不過也有許多寶貴的經驗
今後也要時時刻刻把握學習的機會
今日は、KERAさんの撮影でした(* ^o^ *)○°
毎回楽しくて、いろんな可愛いお洋服が着てれて本当に嬉しいっ∩^ω^∩
今天是KERA的拍照
每次都穿著不同的洋裝真的很開心呢
発売が楽しみ～（ミ^ o^ ミ）☆
真期待發售日
そして、只今発売中の『ROLa』９月号に、わたしと生駒ちゃんが載っておりますっ(丿^
ω^ヽ)
然後現在發售中的『ROLa』9月號我跟生駒都有登場喔
今日、電車の中づりポスターで見かけて、おお～って思いました（笑）
然後今天在電車中看著釣魚的海報 喔喔 笑
写真は、以前 乃木どこにも来てくださった、 青山裕企さん＊
照片是以前來過乃木どこ的青山裕企桑
ぜひ、見てみてください～っ(* ^_^ *)♪
請一定要看喔
さゆにゃん
百合
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三圍: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所屬團體: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251