推 maoamatsuki:「兎にも角にも」是「總而言之」的意思 08/26 23:15
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/08/013752.php
ヽ(｡･ω･｡) 真実 はいつも大体1つか2 つ、時々3つー
事實上常常一個兩個有時候是三個
福岡、！！
天候の悪い中、足を運んでくださったみなさん、本当に有難うございました！
在這麼惡劣的天氣中大家還來LIVE 真的很謝謝!
九州での初めてのライブ。
そして２周年を迎えて最初のライブ。
沢山、考えることがありましたね。
感謝しきれぬほど、感謝しています＊
第一次在九州的LIVE
然後是迎接2周年的live
很多要感謝的事情呢
有感謝不完的事情要感謝
九州出身の、ひなちゃんや、せいたん、みさ先輩が「ただいま」って言って、会場のみ
なさんが「おかえり」って迎えてくれてて、すごくほっこりしました^ ^ ＊
いつかは私も、地元埼玉県で「ただいまー」って言いたいなあ～っ。
九州出生的川後陽菜 畠中清羅 衛藤美彩一起說了"我回來了" 然後現場的大家就
回"歡迎" 真是熱情阿
我也想在我家鄉埼玉県說我回來了呢
今度は、さいたまスーパーアリーナに行きましょう！笑
いや！私たちがみなさんを連れて行きます絶対！
下次一定要去埼玉的超級體育館!笑
不對 絕對是我們帶著大家一起去
これからも、少しずつ成長していく乃木坂46のことを見守っていてください ♪♪
今後也請關注乃木坂的成長吧
兎にも角にも、福岡のみなさん！
有難うございました(* ^o^ *)！
兔子也好角也好 福岡的大家
真是太謝謝了
ところで今回のツアーでは、万歩計をつけて
列島縦断というものに挑戦しているんですが
話說這次巡迴中帶個計步器在身上
挑戰個叫做列島縦断的東西
どうもこの万歩計がね、どうにもこうにもでね、（笑）
前回札幌で、中身の電池が吹っ飛び測定不能という結果に終わり、あまりの悔しさに様
々な対処法を考えてリベンジ！
何度も確認しながら今度こそ頑張って、
今回は、一位狙えるんじゃないか！と思った矢先、早着替え中にリセットボタンを押し
てしまうという...
很兩光的紀步器 笑
上次在札幌的時候因為電池被吹走所以就不能用 這次想了很多方法來對付呢!
而且這次已經確認過了很多次了
這次不是想當第一嗎!正當這樣想著的時候 再換衣中按下了reset的按鈕...
うぎゃぁぁぁああああ
その瞬間、火曜サスペンスみたいな悲鳴があがったのです。（笑）
那個瞬間 就像是火曜サスペンス一樣的悲鳴阿 笑
火曜サスペンス好像是日本的藍色蜘蛛網
さすがに真剣に落ち込んでｗw
夜公演は少し必死になりました（笑）
心情真的很差呢
夜公演變得很認真呢 笑
さて、これがどーなっているのか...
下次會怎樣呢...
次回、大阪公演をお楽しみに！！！
下次在大阪公演請期待!
福岡から帰ってきて、時間ができたのですぐさま
「劇場版 獣電戦隊キョウリュウジャー ガブリンチョ・オブ・ミュージック」と、
「劇場版 仮面ライダーウィザード イン マジックランド」を観に行ってきました！！
！
ずーっと観たくて、やっと行けた！！！！！
余念ないぜ！！！！
特典もしっかりもらってきました！！！うっしゃ！
從福岡回來後因為還有點時間就馬上去看「劇場版 獣電戦隊キョウリュウジャー
ガブリンチョ・オブ・ミュージック」跟「劇場版 仮面ライダーウィザード イン マジ
ックランド」
一直很想看終於有時間去了!
已經沒有任何後悔呢!
特典也有看呢!真開心!
お楽しみのあたり券は...
可是期待的彩卷...
出なかったぁぁ（ ; ; ）うおおお
ガブルアームド・オン・ガブティラ獣電池ほしかったなー！！！
沒中呢 嗚嗚
好想要ガブルアームド・オン・ガブティラ獣電池!
でも、キョウリュウジャーもかっこよかったし、ウィザードもかっこよかった！！！最
高っ└(^o^ )┐<33└(^o^ )┐<33└(^o^ )┐<33└(^o^ )┐<33ふぉっふ！ふぉっふ！
不過キョウリュウジャー跟ウィザード真帥 最高 哈哈! (應該是戰士的名子
うおおおおおおおおおおおおおお！！！！
哇哇!
ラストは本当に感動だった(;_;)
ほんと良かった！
まだ観に行けてない人は ゼヒ！
観に行ってほしいっ！！！
最後真感動呢
真是太棒了!
還沒看的人請一定要去看呢!
真希望大家都去看阿
では！
那麼!
さゆにゃん
百合娘
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三圍: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所屬團體: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251