[Blog] 井上小百合 2013/07/07

[kk5577238 (萬惡根源 不知名KKK)]

http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/07/012832.php

ヽ(｡･ω･｡) うぉ う うぉう いぇい
窩 喔 窩 ya

昨日の、音楽のちからはどうだったでしょうか？(*^_^*)
昨天的音楽のちから怎樣呢?

今回、フロントに立たせて頂いたり、ちょこっとだけどソロで歌わせて頂いたりして、
歌やダンスが評価されたというか、自分のやってきた努力は無駄じゃなかったんだなと
少し思えることができました。
いや例え、無駄だとしても頑張るけど。
もっともっと頑張ろうっ。
這次站在前排也稍微solo唱了一下
不管唱歌跟跳舞被評論的如何 都覺得自己的努力不是無效的呢
不對 就算是沒用也就繼續加油
更加更加加油

生放送、すっごく緊張したし、初めてのことも沢山あって、自分的には反省点がいっぱ
いでした(>_<)
live中真的很緊張呢 很多事情都是第一次做 也有很多要自我反省的地方呢

よし、次に活かせるように頑張ろう。
加油 下次要更靈活點

でも、とっても楽しかったし、
とっても貴重な経験ができて、
大好きな音楽を通してまた一つ成長できたような気がします。
不過非常開心呢
也獲得很多重要的經驗
跟著最喜歡的音樂感覺又成長了一步呢

本当に有難うございました。
真的很謝謝

本日は、全国握手会です！ 久々！
今天是很久沒辦的全國握手會呢!

名古屋にビューンときております(‵･ω･′)！
飛到名古屋了呢~

ライヴでは、いつものポジションに加え、ゆきなのポジションに代わりに入ることにな
りましたー└(^o^ )┐<33
表演不但有平常的位置 還跑去站柏幸奈的位子呢

お仕事の合間、必死に振りブイを見て一人で覚えたので、、大丈夫かな、？
若干不安です...（笑）
在工作的空檔一直看影片背動作 應該沒問題吧?
有點不安阿 笑

いや完璧主義なので自分に厳しく。
因為我是完美主義者所以對自己很嚴格

リハーサルがんばるぞー(s=
排演加油

では、一日楽しんでまいりましょー♪
等待過完快樂的一天

あー、久々にまじめにブログ書いた
ジャスタウェイ！！！！！！！ぐゃはっっっっっ
阿好久沒認真的寫blog了
ジャスタウェイ(銀魂裡面那個爆炸娃娃)

さゆ
百合

--
   ◢    ◣  ◣       姓名: 白石麻衣
   ▎▃▄▄◣▋       生日: 1992/8/20
   ▏ ●  ● ▊       身高: 161cm
  ▊◥  ︶  ◤▏◥☆  三圍: 81.58.82
   ◢█◥◤█ ◣=     所屬團體: 乃木坂46
  █◣█▄█◢█■    部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251
推 maoamatsuki:ソロ是solo喔
※ 編輯: kk5577238       來自: 59.127.85.251        (07/07 22:05)
→ kk5577238:打錯sorry
※ 編輯: kk5577238       來自: 59.127.85.251        (07/07 22:12)
→ kk5577238:少打一段 補上了
推 animax76123:感謝翻譯，這次內容很讚，加油井上^^
推 seiyu1989:JUST WE超可愛的啊~沒想到小百合也喜歡!!!!!
→ animax76123:不知道那隻娃娃，很少看銀魂 我覺得伊莉莎白比較可愛w