推 animax76123:感謝翻譯，那部卡通台灣翻"玉子市場"，さゆにゃん說 08/22 00:21
→ animax76123:的動漫我大多都知道w 08/22 00:21
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/08/013646.php
ヽ(｡･ω･｡) さっ ぽろー
いよいよ、全国ツアー
スタートしましたあ！！！
終於全國巡迴要開始了!!
記念すべき初日は、札幌！
紀念的第一天是 札幌!
北海道にくるのは初めてなので、めちゃくちゃ嬉しかったですっ(p^ Д^ q)でっかいど
～
第一次來到北海道 所以超開心
北海道のみなさん有難うございました！
北海道的大家真是謝謝了!
さゆりんとまいやんとの小芝居も楽しかったです（笑）
毒舌吐いてごめん！ｗ
沙友理跟麻衣的小劇場真有趣 笑
不小心挖苦了一下真是抱歉!
あすかと、たまこまーけっとの
北白川姉妹の髪型したよー♡
飛鳥用了たまこまーけっと(卡通名)中北白川姉妹的髮型呢
あすかがあんこちゃんで、私がたまこちゃん！
飛鳥是紅豆醬 我是蛋醬！
一応、左手に大福持ってます（笑）
還有左手拿著大福餅 笑
おもちもちもち
好軟好軟
最近、あんこちゃんのキャラソンが可愛すぎて、ずーっと聴いてます♪♪
最近紅豆醬的角色歌實在太可愛了 一直在聽呢
そして、まいやん、まなつ
お誕生日おめでとー(* ^o^ *)♡
然後 麻衣 真夏 生日快樂
まいやんには、意味わからないビスケットを、
まなつには、溶けないチョコレートをプレゼントしました^ ^ ｗｗｗ
普通のものはあげないっていう（笑）
我給麻衣的是沒什麼特別的餅乾
然後給真夏的是不會溶掉的巧克力
我不給普通的東西呢 笑
帰ってきてから、まいやん、いこまちゃん、まいまい、せいたん、せいらりん、さゆり
ん、あみあみ、まあや、れなりん、私の10人でお部屋に集まって
お誕生日会しましたあ(* ^o^ *)♪
回到飯店後 麻衣 生駒 深川 畠中清羅 永島聖羅 沙友理 能條愛未 和田まあや
市來玲奈 還有我10個人在房間集合過生日會呢
めっちゃ笑い合ってめーっちゃ楽しかったです（ミ^ o^ ミ）
みんな、本当にだいすきっ！！！
笑的超開心的
真的很喜歡大家呢!
ばいばーいっ★
掰掰
さゆにゃん
百合娘
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/08/013666.php
ヽ(｡･ω･｡) 祝ー
今日で乃木坂46、二周年を迎えました！
今天是乃木坂46迎接兩周年的日子呢!
おめでとーっ（ミ^ o^ ミ）♪
恭喜
いろんなコトがあったけど！
雖然經過了很多事情!
初心を、忘れず
不可以忘記初心
ファンのみなさんも、メンバーも、
不管是飯們還是成員們
ずーっと大好き。
一直都很喜歡你們
三年目もよろしくね♡
第三年也請多指教
さゆにゃん
百合娘
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三圍: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所屬團體: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251