推 animax76123:感謝翻譯，房間照片超讚，さゆにゃん抱布偶好可愛 09/29 20:26
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/09/014303.php
ヽ(｡･ω･｡) お部 屋ー
房間
こんばんは◎°
大家晚安
今日は、さゆのお部屋を大公開です└(^o^ )┐<33└(^o^ )┐<33└(^o^ )┐<33ﾃﾍﾘ
ﾝ
今天要公開百合娘我的房間
あ、
ところでみなさん、タウンワークのCMは見たことあるかなー（ミ^ o^ ミ）？
阿 話說大家有看タウンワーク的廣告吧
CMでは、バイト日本代表に八福神のみんながチャレンジして、ラテアートをやっていま
したが、
廣告中打工的日本代表八福神大家挑戰在拿鐵中拉花
さゆは ピザ回しに、初めて挑戦してみたよ ♪♪
我呢 第一次挑戰了轉披薩呢
お家でピザは作ったことあったけど、
さすがに回したことはなかったので 笑
緊張しました～～( >_< ) !
在家裡雖然有做過披薩 不過還沒轉過呢 所以很緊張
↓こちらからみれるので、
良かったら、見てみてねっ (o^^o)◎
以下網址看的到 所以請大家要看內
https://cm.townwork.net/sp/detail/?id=59iRZmsPRFK1tmtNuvzgz
ー
質問返しだよ○°
回答問題優
◎ １曲まるごと振り付けと曲を覚えるのにどれだけの時間がかかりますか？
記住一首歌的舞步還有曲子要多久時間呢
＊ うーん、個人差あるけど、
私は ダンスが好きなので
そんなにかからないっす！
一時間あれば大体！
三時間あれば完璧ヽ(^ω^)ﾉ☆ミ
恩 看個人
不過我因為喜歡跳舞
所以不會特別難記呢
一小時大概
三小時完美
でも、忘れん坊だからお家に帰って
また 自主練してます（笑）
不過我是個健忘的人所以回家後常自己練習呢
では(* ^o^ *)！
那麼
おやすみなさゆにゃんっ♪
晚安啦
さゆにゃんヽ(｡･ω･｡)正義！
正義百合娘
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/09/014317.php
ヽ(｡･ω･｡) 久し ぶりにー
很久沒有
本気で 絵描いてみたゼっヽ(^ω^)ﾉ
很認真的畫了呢
私が本気を出せばこんなもんだいっ└(^o^ )┐<33└(^o^ )┐<33 笑
我認真話的話這個也難不倒我呢
Free!のとくに好きな3人っ♪♪ やっぱり推しのなぎさくんが一番上手く描けた(* ^p^
*)！えへへ
あーとうとうアニメも終わっちゃったね～( >_< ) !
Free!中喜歡的3人 果然還是最喜歡的なぎさくん畫的最好
阿 這個動畫結束了
でも、ハッピーエンド！ヽ(^ω^)ﾉ良かったヽ(^ω^)ﾉヽ(^ω^)ﾉヽ(^ω^)ﾉなぎさく
ん可愛かったヽ(^ω^)ﾉヽ(^ω^)ﾉヽ(^ω^)ﾉとりあえず可愛かったヽ(^ω^)ﾉ兎にも
角にも、天使だったということが明確にわかったヽ(^ω^)ﾉヽ(^ω^)ﾉヽ(^ω^)ﾉ
不過是快樂結局 真是太好了 なぎさくん實在太可愛了 就是可愛呢 怎麼說就是很可
愛 果然是天使呢
ー
今日は、代々木第一体育館 で
ガールズアワード の リハーサル を
してきたよぉぉォォ└(^o^ )┐<33
今天在代々木第一体育館有ガールズアワード的彩排喔
改めて 会場の大きさを 体感 。
何日か後には、ここで、自分たちが
ライブをするなんて、本当に夢のようです。。
換個感覺來享受這個會場
再過幾天我們就能在這裡表演了呢 真的像是在做夢呢
支えてくださる みなさんに、
本当に 感謝ですね ＼( ^o^ )／☆ミ
一直支持我們的大家 真的很感謝呢
ステージに立って リハーサルしながら、
有難う～～ って、気が早いけど 笑
みなさんに 思いを届けたよ (o^^o)
站在舞台上一表彩排
真的很謝謝呢 雖然有點早
不過已經把這份想法傳給大家了呢
届いたぁ(* ^o^ *)？？ ☜え
大家有收到我的謝謝嗎?
10月6日、素敵な ライブ を
つくりあげられたらいいなあ～...
10/6號希望是個完美的表演
よし！がんばろっと
加油!
そして、明日、ガールズアワードに
お越し下さるみなさん、
一緒に楽しめたらいいなあー(* ^_^ *)♡
然後明天ガールズアワード有來的大家希望也能很開心呢
よろしくお願いします ✡✡
請多指教
待ってるね♡
等你內
ー
質問返しだよ( ﹡ˆoˆ﹡ )
回答問題
○ さゆにゃんはどれくらいのペースで髪を切りますか？
百合娘大概多久剪一次頭髮呢
＊ 今は、一ヶ月に一回くらいのペースで、ヘアメイクさんに整えてもらってます
(o^^o)◎
現在是一個月一次左右讓設計師幫我整理
それでは～
那麼就~
おやすみなーさゆにゃーん ♪♪
晚安
なんだか幼くみえる...(*′pq` ) ×××
怎麼覺得很像小孩呢
さゆにゃんヽ(｡･ω･｡)正義！
正義百合娘
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三圍: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所屬團體: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251