推 animax76123:感謝翻譯，一次三篇 辛苦了^^ 06/27 23:49
推 maoamatsuki:其實不是珍珠球，英文是PEARL BOWL，中文翻過來比較像 06/27 23:53
→ maoamatsuki:「珍珠盃」 06/27 23:53
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/06/012635.php
ヽ(｡･ω･｡) 笑顔 と元気のうぎゅぁぁぁあ
笑臉與元氣的嗚嗚
うぎゅ...
嗚嗚...
ううううううぐぇぇェエエ
尖叫聲
ふひゃぁぁぁああああ
壓壓
ぎゃ
嗚
さゆ
百合
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/06/012641.php
ヽ(｡･ω･｡) パー ルボール
珍珠球
若様はぴば！
いま隣にいるよ！
みんなも歌ってあげよう！
せーのっ
若様HAPPY BIRTHDAY!
現在就在我旁邊!
大家一起唱吧!
12
はっぴばーすでーぇーとぅーーゆぅぅぇーぐぇー
HAPPY BIRTHDA TO YOU~
(∩^ ω^ )⊃ ーーーーーーパンチング☆
拳擊
先日、日本社会人アメリカンフットボール東日本No.1を決める"PEARL BOWL"が東京ドー
ムにて行われ、
前幾天 日本社會人美國足球東日本NO.1決定賽"PEARL BOWL"在東京巨蛋舉行了
私たち乃木坂46が、ハーフタイムで、140人のXリーグチアリーダーズの皆さんと、パフ
ォーマンスを披露させて頂きました！
我們乃木坂46在中場休息時140人的啦啦隊聯盟也有一起表演呢
すごい！
好厲害!
こうして見ると改めて人がすごい！会場が広い！すごい！
這樣再看一次人好多好厲害!會場好大!好厲害!
乃木坂46として、初めての東京ドーム。
とても良い経験になりました。
對於乃木坂46來說這是第一次到東京巨蛋
是個非常好的經驗
あ、東京ドーム弁当も初めて食べたよ(* ^o^ *)！
阿 也第一次吃東京巨蛋的便當呢
試合も少し観戦させて頂き、選手の皆さんを見て、元気を頂きました(｡> <｡)感動！
也有稍微看了一下比賽 看著大家我也開始有元氣了呢 感動!
ふぉっふ！ふぉっふ！ふぉっふ！
哇哇哇
おりに入った動物のようにする井上
撮影者 川後 （笑）
像進入柵欄的動物井上
拍攝者 川後陽菜 笑
さゆ
百合
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/06/012655.php
ヽ(｡･ω･｡) 謎の ポーズ
迷樣姿勢
うまズキッ！の収録～ ＼( ^o^ )／
うまズキッ！的錄影~
何故か画質が異常に荒い...。
為什麼畫質這麼模糊呢...
何故だ！
為什麼!
っぽふ
呼
6月29日(土曜日)フジテレビ系で、
25：05～25：35 放送です！
6/29(禮拜六) フジテレビ25:05~25:35播放!
ガールズルール、披露するよ～ ♪♪
ガールズルール的表演~
そして、今日は、ＮＨＫにて、
「ＭＵＳＩＣ ＪＡＰＡＮ」（２２：５５～）に出演するよ～└(^o^ )┐<33
然後今天NHK的「ＭＵＳＩＣ ＪＡＰＡＮ」（２２：５５～）也有登場喔
みんなぁぁぁぁああああ！！！
大家阿阿阿!!
見てねぇーーーーっ(* ^o^ *) ○△□
要看內
謎のポーズ（笑）
迷樣的姿勢 笑
ただこのポーズしたかっただけ（笑）
只是單純想做這個姿勢 笑
さゆ
百合
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三圍: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所屬團體: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251