推 animax76123:感謝翻譯，沒想到美臀排行榜第三名是さゆにゃんw 09/01 23:52
http://blog.nogizaka46.com/sayuri.inoue/2013/08/013846.php
ヽ(｡･ω･｡) テナ 夫くんに首ったけー
喜歡薩克斯風
名古屋のみなさーんっ＊
有難うございましたーーー！
名古屋的大家真是謝謝了!
手羽先が美味しかったですぅっっっ
烤雞翅真好吃阿
コントも緊張したけど、みなさん優しくてホッとした（ミ^ o^ ミ）有難う。
這次也很緊張可是大家都很溫柔真是太謝謝了
本日はいよいよ... 千秋楽！
今天終於到了最後一場呢!
東京～(* ^_^ *)！
んー、わくわく(｡> <｡)
嗯 真興奮
自分らしく精一杯楽しむので、みなさんも一緒に楽しんでくれたら嬉しいなっ○°
我自己也會努力的請大家跟我們一起enjoy吧
最高のラストにしようねっ(o^^o)＊
在最後來場最棒的表演吧
そして！ NOGIBINGO見てくださった方、有難うございます！
然後有看NOGIBINGO的人真是謝謝了!
ブログでは知っている方もたくさんいたと思うんですが、
まだ披露はできてなかったテナ夫くん！
有看blog的人應該已經知道了
上次沒講出來的就是薩克斯風的表演！
握手会やファンレターなどでも、いつか楽しみにしてるよーとか言ってくださる方もい
て、
不管是握手會還是寄來的信都有人說一直很期待
やっとやっと、初めてテナ夫くんを
披露できて嬉しかったです(* ^^ *)♪
終於終於第一次能表演薩克斯風了呢
有難うございました(>_<)
謝謝
10代をずーっと一緒に過ごしてきた大切な相方っ！
毎日練習で、友達と遊ぶとかなかったくらい、吹奏楽一筋のとにかくテナ夫くんに首っ
たけでした☆
國高中時非常重要的朋友呢!
不常跟朋友出去玩卻在吹湊部全心全意的每天練習
ちなみに、小中高吹奏楽部だったんだけど、小学生のときはお琴とかをやってて、中学
でテナ夫くんに出会いました！
ピアノも習ってたけど、やっぱりテナ夫が好き(#^.^#)♡きゅん
題外話 雖然小學國中高中是吹奏部 不過小學的時候有練過古箏 在國中時才開始練
法國號!
雖然也有學鋼琴 不過還是喜歡薩克斯風呢
収録は、初めてだから緊張しちゃった(｡> <｡)
耳コピだったんだけど、音を忘れちゃったの笑
錄影的時候第一次因為有點緊張
雖然有記住 不過有點忘記了笑
それでもぶっ飛んだことを言い出す、トンデモナイみせかけ天使ｗｗああ川後P... 川
後Pの言ってたことわかったよ、
確かに、ぶっ飛んでるわｗｗｗ
這樣果然很跳tone呢 終於知道川後幫我取這個錯號的意思了
果然很跳tone呢
でも、そのあとしっかり吹き切ったからいいんだもんっ！おっけーだもんっ！笑
不過後來雪恥了呢!笑
いや、ごめんなさい（笑）
みなさん本当に有難うございました(*′pωq`)ｗ
不對 真抱歉 笑
大家真是謝謝了
「ファンに届け！サックスの架け橋」は、みなさんに届いたかなあー(′,,･ω･,,`)
？ ♡ 照
不知道大家有沒有接受到我用薩克斯風建立起的橋樑呢
それで、ゆったん！！ もおーあんな恥ずかしいこと言っちゃダメだよ～
還有優里!不要再說那些讓人害羞的話了~
美尻ランキング３位に、選ばれたんだけどね うーん、嬉しいのかな...σ^_^;
美臀排行榜第三名 雖然被選中了 該開心嗎...
私めっちゃコンプレックスなんだよー(*_*)
心裡很複雜呢
めっちゃ解説されて恥ずかしかったです(*′pωq`)//// もお、ばかぁ。
形がキュートらしいです。
よくわかんないです（笑）（笑）
被解說的真是害羞
照型真可愛
雖然不是很清楚 笑
ではっ！！
那麼掰掰!
さゆにゃん
百合娘
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三圍: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所屬團體: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251