[翻譯] 少年マガジン13--橋本奈々未ｘ齋藤飛鳥

[emperor (川本‧宮脇‧派蘿‧翼)]

Q1. 對彼此喜歡的部位是？


橋本「小臉，真的好羨慕，因為只有頭蓋骨的大小絕對無法改變...（笑）」

齋藤「我喜歡奈々未的腿，特別是小腿肚完全是我理想的形狀，奈々未打過籃球所以有
      確實長出肌肉但好纖細，真是完美，......想成為這小腿肚。」

橋本「欸，想變成我的小腿肚！？」

齋藤「不是（笑）！是想要那樣的小腿肚！」







Q2. 有感到年齡差距的事嗎？


齋藤「平常聊天時不會，但也有感受到的瞬間，我有不懂的事會問奈々未居多，
      第一次做模特兒的工作時也問了許多細微的事。」

橋本「我總是覺得那好抱歉啊...，想教她我所知道的事但我不擅長表達，所以想說有
      好好成為回答嗎。」

齋藤「有唷，每次奈々未教我什麼時，會感到『啊～，果然是姊姊』」












Q3. 兩人像嗎？


齋藤「有被工作人員說『有稍微相似的部分』，所以我擅自認為聽奈々未所言的話
      就絕不會錯吧。」

橋本「壓力（笑）！」


http://imgur.com/a/LaXzj


--
只好一起睡了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1457510581.A.F80.html
推 futarino: 久了就夫妻臉了(恩
推 AsukaHinako: 橋飛傳承味好濃
推 lahiboy: 又多一對佳偶了www
推 r0930: 第一張真的像姊妹
推 suiwe: 會不會出現 橋本的小腿肚被P成飛鳥的臉的圖~~XD
推 ishoudar: 橋飛黨好興奮啊
推 kaku178: 真不虧是顏值最高的姊妹(誤)XD
推 justloveaki: <3
推 apflake: 都是抖S,喜好對其他成員幸災樂禍,性格有類似之處
→ apflake: 飛鳥在2014年7月節目上有說過橋本是她崇拜的對象,自己編
→ apflake: 了一本Memo,觀察記錄各種橋本大小事,因為Memo內容被事務
→ sdhpipt: 那本筆記內容不知道多糟糕 XD
→ apflake: 所認定部份不能公開,殘餘內容收錄節目不夠有趣就整段刪除
→ apflake: 後來這一段在乃木坂在哪裡175集提到,如果橋本卒業,牽的手
→ apflake: 一定是飛鳥的
推 AsukaHinako: 深川牽堀 橋牽飛鳥 誰來牽我家きいちゃん
推 keans0785: 看了照片覺得攝影師你的照相機是不是壞掉了
推 HiHiCano: 白石阿
推 saham002: 賣家跟我說日本那缺貨.. 希望一直暢銷下去XD