[Blog] 白石麻衣 2013/07/08

[kk5577238 (萬惡根源 不知名KKK)]

http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2013/07/012858.php

コロコロ～(o^_^o)

こんばんは。
大家晚安

最近めっきり暑くなりましたね
最近異常的變很熱呢

水分をこまめに取って体調には気を付けてくださいね！
要多補充水分注意身體健康內!

土曜日は音楽のちから生放送に出演させて頂きました。
昭和メドレー、TVドラマメドレーでコラボさせて頂いたり、バックダンサーとして踊っ
たり貴重な体験をさせていただきました(^ ^)
禮拜六有在音楽のちから中live表演呢
當了伴舞一起合作了昭和歌曲還有連續劇的歌曲都是很珍貴的經驗呢

以前、乃木どこ？に来てくれたキンタローさんともコラボできて嬉しかったなぁ。
凄くかわいくてとても優しい方でした♡
以前來過乃木どこ？的キンタローさん也有一起合作呢真開心阿
又可愛人又好呢


そして昨日は久々の全国握手会！
然後昨天是很久沒辦的全國握手會!

来てくれた方ありがとうございました♪
ミニライブでは四曲披露させていただきました。
有來的人真是謝謝
小型live中表演了4首歌呢

初披露のコウモリよ。
今まで見たことのない感じだったのではないでしょうか(^ ^)
第一次表演的コウモリよ
是不是從來沒有看過的感覺阿

エアギター緊張しました。笑
難しい...もっと頭振って頑張ります
空氣吉他有點緊張呢 笑
真難...要努力頭晃更大呢

握手レーンは抽選でひめたんと一緒！
ひめたんビームはわたしの癒しです( ′ ▽ ` )ﾉ♡
握手會跟中元日芽香一起呢!
中元日芽香的光線是我的治癒藥

髪型も、ひめたんヘアーでお揃いにしました
髮型也跟中元日芽香做一樣的搭配呢

ビ～～～ム！
光線!

ひめたんありがとう♡♡
中元日芽香謝謝

久しぶりにファンの皆さんに会えて嬉しかったし、みんな元気そうで何よりでした(^
ｰ^)ノ
與許久沒見面的飯們見面真開心 沒什麼事情比大家健康更重要的了

次は京都全握で会おうね♪
下次再京都全握見面吧

今日解禁になりました、劇場版「BAD BOYS J」に奈緒役として出演させて頂くことにな
りました。
今天解禁的劇場版「BAD BOYS J」在裡面我飾演的是奈緒呢

初めての映画出演で演技をすることの楽しさ、難しさを学び、すごく良い刺激を受けま
した。
第一次演電影不管是演戲的開心還困難都學到了是個很好的激勵呢

まだまだ未熟な私ですが、少しずつ演技の勉強もしていきたいと思いましたし、この映
画がたくさんの方に観てもらえたら嬉しいなと思います！
雖然我還很嫩 不過會慢慢學習演戲的 希望這部電影可以讓更多人看到!

よろしくお願いします(^ ^)
請多指教

今は隣にせいらりんがいます。
現在永島聖羅在我旁邊

「ま゛い゛や゛ん゛ーーー焼肉連れてって！」
麻衣羊 帶我去吃烤肉!

って言われたから近々行こうね（￣+ー￣）
都這麼說了就最近去吧

まいやん。
麻衣

--
   ◢    ◣  ◣       姓名: 白石麻衣
   ▎▃▄▄◣▋       生日: 1992/8/20
   ▏ ●  ● ▊       身高: 161cm
  ▊◥  ︶  ◤▏◥☆  三圍: 81.58.82
   ◢█◥◤█ ◣=     所屬團體: 乃木坂46
  █◣█▄█◢█■    部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251
推 futarino:等著看空氣吉他w
推 maoamatsuki:「コウモリよ」是一首歌名，後面的よ是不能省略的喔
我想說少打看會不會被抓到....果真被發現了 白石人氣太高了~ ~
※ 編輯: kk5577238       來自: 59.127.85.251        (07/09 23:06)
推 MINAMISIKA:て言われたから近々行こうね
→ MINAMISIKA:應該是：都這麼說了，最近找時間去吧
→ animax76123:感謝翻譯，真想看コウモリよ表演^^
※ 編輯: kk5577238       來自: 59.127.85.251        (07/10 06:20)