http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2013/12/015839.php
見える景色(o^_^o)
看的見的景色
こんばんは。
大家晚安
書きたいことがたくさんあります！
有很多想寫的事情呢
まず、日本武道館で行われましたMerry X'mas Show 2013！
第一個是在日本武道館舉行的Merry X'mas Show 2013！
今年最後のライブ！
本当に楽しくて、終わってほしくなかったなぁー
今年最後的一個表演!
真的很開心到最後結束時很不捨呢
日本武道館という素晴らしい場所で乃木坂単独でライブができたこと、いつも応援して
くださる皆さんには感謝の気持ちでいっぱいです。
能在武道館這麼棒的地方舉行乃木坂的單獨表演 對於一直支持我們的飯們真的
很感謝呢
登場してたくさんのサイリウムが見えた瞬間、鳥肌が立ちました。
登場時看到這麼多的螢光棒都起雞皮疙瘩了呢
夢だった武道館で、今自分ステージに立ってるーーーって思ったら嬉しさなのか緊張な
のか、変に体が震えました。笑
想到站在武道館實現夢想 就緊張的全身顫抖
Merry X'mas Showということで、曲もクリスマスメドレーだったり、サンタさんになっ
て登場したり...いつもとはちょっと違ったライブだったのではないかなと思います(^
ｰ^)ノ
因為是Merry X'mas Show所以歌曲也融入了聖誕節元素 還變變成聖誕老人呢 這不
是跟平常的表演很不一樣嗎
途中、サプライズ発表された二周年ライブ。
途中 發表了驚喜兩周年的紀念live
横浜アリーナ
今のままでは、まだまだ実力不足です
楽しかった！で終わりたくない。
現在還是實力很不足呢
雖然很開心!不想結束呢
来てくださる方一人一人の心に響くライブを作りたい！
私たちメンバーも、皆がそういう姿勢で取り組まなければ成功しないので、また新たに
気持ちを入れ替えて頑張っていきたいです！
想做一場讓來現場每個人都能引起心中共鳴的live呢
我們也會努力下去因為如果不這樣是無法成功的 換上新的情緒再繼續加油!
2014年は、バースデーライブで良いスタートが切れますように☆
2014年的生日live是個的好的新開始呢
21日は「ジャンプフェスタ」、22日は「MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2013」に出演し
てきました！
21號是「ジャンプフェスタ」 22號是「MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2013」 我們
會登場喔
そして23日は名古屋全握！
然後23號是名古屋握手會!
ライブ続きのこの何日間はすごく幸せでした(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
live結束後幾天就是了真是幸福阿
名古屋全握は、せいたんと！
名古屋握手會跟畠中清羅
せいたんと一緒は楽しい！！
ずっとわいわいしてました笑( ′ ▽ ` )ﾉ
能跟畠中清羅一起真是快樂阿!
想要一直聊下去呢 笑
せいたんありがとね♡
謝謝喔
明日はクリスマス！
明天是聖誕節!
私は仕事です！
我要工作!
皆さん素敵なクリスマスを☆
祝大家聖誕節快樂
生写真。
みんな可愛いサンタさんの中、トナカイを選んだ白石です
大家都在當聖誕老人只有白石選馴鹿
けっ、結構アタマ重い。笑
頭上那個還蠻重的 笑
まいやん。
麻衣
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三圍: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所屬團體: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251