推 animax76123:感謝翻譯，看完了，第二張好漂亮^^ 06/22 17:55
http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2013/06/012551.php
曇り空(o^_^o)
陰天的天空
こんばんは。
大家晚安
今日は撮影からのレッスンでした(^ ｰ^)ノ
今天是先拍照後上訓練課
最近、外でお仕事がある時はいつも雨なんですが...
最近 只要
在外面有工作就一直都會下雨...
これって雨女？
這算是雨女嗎?
一回休憩で雨止んだのに、私の番になるとポツポツって降ってくる。
中間休息了一下馬上雨就停 不過輪到我時馬上又下小雨
なんだか悲しい気持ち(T ^ T)
有點悲傷呢
ガールズルールMVオフショット。
ガールズルールMV的偷拍
さゆりちゃーん♡
沙友理醬
ついに来週、バチバチエレキテる一時間の生放送です！
終於下禮拜バチバチエレキテる一小時的現場直播!
ドキドキするーーーーー
好緊張阿
本当に入れ替えしちゃうのかな？
真的會替換人員嗎?
スタートから一緒に番組をやらせて頂いた方が変わってしまうのは、正直凄く寂しいで
す。
從一開撥就一直在一起的大家如果被換到的話說真的會還蠻寂寞的
なんとも言えないこの気持ち
這份心情真的說不太出口呢
でも、一時間の生放送！
是非とも見てほしいです(*^○^*)
不過一小時的現場直播!
一定要看喔
私も全力で頑張ります！
我也會全力加油的!
次号のSamurai ELOさんで、表紙を飾らせて頂いています！
下一期的Samurai ELO 擔任了封面呢!
嬉しいことに、三回目の表紙です。
本当に本当にありがとうございます！
開心的點是這已經是第三次了呢
真的真的很謝謝!
わいわい楽しく撮ってきたので、楽しみにしていてね♪
6月24日発売です(^ ｰ^)ノ
因為拍照時非常開心 所以敬請期待喔
6/24發行
最近の口癖は、「あちゃぱー」。
最近的口頭禪是"哎呀"
おやすみなさい(^-^)
大家晚安
まいやん。
麻衣
今天意外的有效率~
--
◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣
▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20
▏ ● ● ▊ 身高: 161cm
▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三圍: 81.58.82
◢█◥◤█ ◣= 所屬團體: 乃木坂46
█◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251
※ 編輯: kk5577238 來自: 59.127.85.251 (06/22 16:26)