[Blog] 白石麻衣 2013/12/05

[kk5577238 (萬惡根源 不知名KKK)]

http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2013/12/015530.php

日の光(o^_^o)
太陽的光

こんにちは
大家好

昨日は2013FNS歌謡祭に出演してきました(^-^)
昨天有在2013FNS歌謡祭中登場呢

今回は、郷ひろみさんゆずさん、松本伊代さん、V6さんとのコラボ、そしてオープニン
グにも参加させて頂きました！
這次呢 與 郷ひろみ 桑ゆず桑 松本伊代桑 V6 等人一起合作開幕典禮呢

あっという間の4時間超で生放送ということで緊張しましたが、改めて音楽って素晴ら
しいなと思いました。
雖然超過4小時的直播很緊張 不過又再一次的覺得音樂真棒呢

郷ひろみさんもとても素敵な方で、本番前にみんなで写真を撮らせて頂きました！
郷ひろみ桑人也很好呢 在直播前也跟大家一起拍照了呢

また来年も呼んで頂けるように頑張ります！
次は自分たちの歌も歌えたらいいな
為了明年也能參加我們也要繼續努力
希望下次能唱我們自己的歌呢

告知☆

今夜7時～フジテレビで放送されます「VS嵐」にチーム群馬として出演します！
今晚7點富士電視台的「VS嵐」中會以群馬隊的身分參加喔

チーム皆で頑張ってきたので、是非とも見て下さい！緑色で気合い入ってます！
群馬隊的大家都很努力呢 請務必要看內!真喜歡綠色

ながしまちゃん♡♡
永島聖羅

チラッと見えるのはかずみん♡
隱約可以看得出來有點害羞呢

では。
時間までゲームします！
那麼
到時間為止繼續玩遊戲

まいやん。
麻衣

--
   ◢    ◣  ◣       姓名: 白石麻衣
   ▎▃▄▄◣▋       生日: 1992/8/20
   ▏ ●  ● ▊       身高: 161cm
  ▊◥  ︶  ◤▏◥☆  三圍: 81.58.82
   ◢█◥◤█ ◣=     所屬團體: 乃木坂46
  █◣█▄█◢█■    部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.251
推 maoamatsuki:ゲーム是遊戲，チーム才是隊伍
※ 編輯: kk5577238       來自: 59.127.85.251        (12/05 23:53)
→ kk5577238:看錯= =...
推 animax76123:感謝翻譯，我軍部分兩個都補了w
推 animax76123:好想看全程的FNS，想看其他歌手、好聽的歌
推 ayutakako:チラッと見えるのはかずみん是後面隱約看到的是高山一實