[Blog]樋口日奈 大草原の小さなお部屋627*ひなち

[sunsan3rcit (壹拾柒)]

樋口日奈 大草原の小さなお部屋627*ひなちま
樋口日奈 大草原中的小小房間627*ひなちま

今日は、
「Rakuten GirlsAward 2018?
AUTUMN／WINTER」
に出演させて頂きました～！！！
今天日奈出演了
「Rakuten GirlsAward 2018?
AUTUMN／WINTER」～！！！


https://i.imgur.com/49vFbyw.jpg
まいやん♡

https://i.imgur.com/4YtXwAa.jpg
まいやん♡

https://i.imgur.com/7nlJ4K4.jpg
みさ♡


ライブでは、
インフルエンサー
ジコチューで行こう!
夏のFree&Easy
シンクロニシティを披露しました＊
在LIVE中表演了
インフルエンサー
ジコチューで行こう!
夏のFree&Easy
シンクロニシティ以上幾曲＊



そして日奈は、GRLさんステージにも参加させて頂いたよ☆
然後日奈，也參加了GRLさん的部門呦☆

https://i.imgur.com/MJ9OIUe.jpg

秋服！！！
ベレー帽と、クラッチバックがネイビーで、
とても可愛らしい衣装でした(*?  `*)
秋服！！！
貝雷帽和藏青色的手拿包，
穿了非常可愛的服裝(*?  `*)

あっという間だったけれど、
とっても楽しく歩かせてもらったよ♡
雖然時間過地非常快，
但還是開心地走完伸展台了喔♡



以前お仕事で共演した、
まなみんにも会えたの！
也遇到了以前在工作上合作過的
まなみん！

https://i.imgur.com/CSSZwRS.jpg

嬉しい！
テンション上がりました(*?  `*)笑
好開心！
嗨起來了(*?  `*)笑
(表情符號歡迎大家用心體會)


また出演させて頂けるよう、
これからも頑張ります！！
ダイエットも！笑
自分のペースで楽しくこれからも磨いていくね！！！♡
為了能夠再出場，
今後會繼續努力的！！
減肥也！笑
今後也會愉快地順著自己的步調磨練自己的！！！♡



☆9月17日までのお誕生日さんは、
前回ブログに掲載しております！
☆9月17以前生日的各位，
已經在上回的BLOG裡揭載出來了！
?
今日はガールズアワードの記事です(^.^)♡
本回是ガールズアワード的記事(^.^)♡



あと、明日！
「MUSIC STATION ウルトラFES」
ひなも出演するよ☆
ぜひみてね(^ Ｏ^ )
然後，明天！
「MUSIC STATION ウルトラFES」
日奈也會出演喔☆
請務必收看(^ Ｏ^ )



いつもありがとう。
一直以來謝謝大家。



大好き！
最喜歡你們了！



ひな
日奈

—————
假日的更新堪比A*CTaiwan(亂講話)
翻譯純屬練習，要是文中有翻譯錯誤或語法問題的部分，歡迎留話指正☺☺  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.225.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1537105334.A.9F9.html
※ 編輯: sunsan3rcit (36.239.225.166), 09/16/2018 21:44:12
推 divinespirit: 日奈推
推 PengPengLin: 名模坂46
推 Swaddy: 感謝翻譯
推 JEFFTAY: 推日奈～
推 tonyparkerx: 推
推 reventon1: 推