[廣島] ENTAME 11月號--中元日芽香ｘ和田まあや

[emperor (小翼 ボールは友達)]

對於生田桑center坦率地覺得如何？

中元「生醬是center！大家久等了唷，總是跟生醬在『中三組』關係很好所以好開心。」

和田「之前就一直在想『生醬center！』曲子也是代表乃木坂的名曲！」

c/w如何呢？

和田「這次有只限高中生的unit，新鮮的感覺（笑）。」

中元「看到姊姊隊伍組unit會覺得『真好啊～』因此很開心呢。」

今天的拍攝如何呢？

和田「很開心！廣島二人組。」

中元「這兩人的寫真拍攝是第一次呢～，有成熟感吧，第一次用那種打扮拍唷（笑）。」

雖是妹妹般的兩人，平常會被當妹妹對待嗎？

和田「大家會把二手的衣服或包包給我，傳照片來說『這要穿嗎～？』最近深川麻衣醬
      給了我手提包、白石麻衣醬教我『洗衣服必須把顏色分開來洗才行唷』。」

中元「真好啊......我的情況該說是被玩弄還是被疼愛......，ひめたん光波最近對大家
      沒效用唷，被敷衍說『是，沒事的』，雖然中田桑、高山桑、新內桑會對我說
      『啊～ひめたん好可愛～！』」

和田「正經地說出來就是（笑）。」

同樣是妹妹角色真對比呢。

中元「我也被喜愛著唷！因為有愛才會來捉弄！我是間接的愛，まあや是直接的愛。」

和田「服裝也是輕便風與可愛風，以及會讀書跟不會讀書路線（笑），真的是因人而異！
      今天穿了這已經滿足了（笑）。」


http://imgur.com/a/fcurY#0


--
ひめたんビーム～～～想不到ひめたん這麼有責任感啊＠＠＞＜

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.168.247
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1412771619.A.497.html
推 maoamatsuki: ひなちま和せいたん也滿厲害的
推 howard878: 啊～ひめたん好可愛～
推 zmal: 拍得好棒！好吸引人。感謝分享。
推 Vidic: 謝謝翻譯 ひめたん光波失效是因為成員都會發射了吧w
→ Vidic: 不知道まあや現在還有找まいやん教她英文嗎w
推 zmal: 說得好，大家都會了，哈。然後英文我看まあや還是算了吧...
推 koriras: まあや是成員跟飯都很疼的，她才幾歲就1個人上京住
→ Vidic: まあや不是連不認識的阿姨都會想要照顧她?w