[Blog] 星野みなみ 121219

[SaitoYuri (ゆったん)]

http://blog.nogizaka46.com/minami.hoshino/2012/12/009276.php


ブラック∩ω∩♪♪
黑色∩ω∩♪♪


1ヶ月以上ブログほったらかしで
ごめんなさい(′；ω；`)
一個月放著blog不管，對不起(′；ω；`)


心配してコメントしてくれたかた
ありがとー
我看到了大家擔心我的留言
謝謝你們喔


一応元気だよ♪ww
我還是很有精神的啦ww


1ヶ月も書いてなかったから
なにから書けばいいかわかんないなー( ・◇・)ww
因為有一個月沒寫了
所以也不知道該寫什麼好( ・◇・)ww


「制服のマネキン」発売！
もうみんなきいてくれたかな♪(ｏ・ω・)ノ？
「制服のマネキン」發行了！
大家已經聽到歌曲了嗎♪(ｏ・ω・)ノ？


カップリング曲の「ここじゃないどこか」を
みなみと生駒ちゃんといくちゃんの
3人で歌ってるからきいてみてね
c/w曲「ここじゃないどこか」
是我和生駒ちゃん還有いくちゃん3個人唱的
所以要聽一下喔


あと、個人pv ！
今回は「苦手克服！」だったんだけど
みなみは魚ww
還有個人pv！
這次是「克服不拿手的東西！」
我的話是魚啦ww


苦手っていうか食べず嫌い？
ってことだったのかな(。-∀-)ww
不拿手照理來說應該是不喜歡吃才對吧(。-∀-)ww


でも楽しかった
不過很開心呢


「2期生募集」
いつかは、くるかなー。って思ってたけど
やっぱちょっと不安。
「2期生募集」
一直在想說總有一天會來呢。
果然還是很不安。


でも楽しみかな♪
不過好期待啊♪


どんな子がくるんだろーな(。・ω・。)
會有什麼樣的人來呢(。・ω・。)


最近新しい髪型なんだー
最近是新髮型


じゃーん
鏘


http://i.imgur.com/phJMk.jpg


前髪あげて巻いてみたよー♪
我把頭髮弄起來，然後弄成捲髮了♪


前髪ないからラク(*′▽‵*)
因為沒有瀏海，所以好開心喔(*′▽‵*)


どーかな？
感想まってるね
怎～麼樣啊？


あと、今度の握手会の髪型なにがいい？
＊ポニーテール
＊お団子
＊前髪あげて巻く
＊その他(ツインテール以外でね♪)
然後，這次握手會髮型要弄怎樣好呢？
＊馬尾
＊丸子頭
＊把頭髮弄起來弄成捲髮
＊其他(除了馬尾♪)


握手会まってるね(о′∀`о)
大家要等到握手會喔(о′∀`о)


みんなはクリスマスプレゼント
なににするかきめたー？
大家決定好聖誕禮物了嗎？


みなみね、洋服かブーツかバックか
めっちゃ悩んでて決められてなくて
どーしよっかなって感じなの(′；ω；`)
我啊，很煩惱要選衣服、靴子還是包包好呢
所以有種「該選哪個好呢」的感覺(′；ω；`)


クリスマスもうすぐだから
はやく決めなきゃやばいじゃん(′；ω；`)
聖誕節就快到了
不快點決定好就糟糕了(′；ω；`)


もー全部頼んじゃおっかな！ww
真是的，那全部都要好了！ww


てへぺろ
嘿嘿(裝傻吐舌)


いくちゃんと♪
和いくちゃん合照♪


http://i.imgur.com/8l0Rc.jpg


ぢゃーね
掰囉


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.34.67
→ futarino:本來想沒人翻就要動手了的說w
推 maoamatsuki:po文的和被翻譯的人ww(第14列)
推 futarino:傳說中的第14列w
推 koriras:我看到時的心得是：內容竟然還不少！？(對星野來說w
推 jordan1227:みなみ要什麼禮物我都買>///<
→ animax76123:推推 第14列什麼意思?
推 maoamatsuki:握手會第14列